Der Start des Programms mit einer Auftaktdarbietung beeindruckte alle Anwesenden.
Starting the program with a leadoff performance impressed all the attendees.
Dies ist das Hauptfenster nach dem Start des Programms.
This is the main window after starting the program.
Bei Änderungen in dieser Datei können Probleme beim Start des Programms auftreten.
If this file is changed, you could experience problems when launching the program.
Standardmäßig zeichnet der Profiler die Daten ab dem Start des Programms auf.
By default, the profiler is recording data from the start of the program.
Nach erfolgreichem Start des Programms sollte man von diesem Bild begrüßt werden.
After the successful start of the program you should see a picture similar to the above.
Das größte Problem tritt beim Start des Programms auf, was meist nie der Fall ist.
The biggest problem occurs when launching the program which mostly never happens by default.
Und es kann die Einstellungen speichern, um sie beim nächsten Start des Programms zu finden.
And, it can save the preferences in order to find them at next start of the program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.