Innerhalb der Richtlinien des angekündigten Tanzprogramms zu bleiben.
Staying within the guidelines of the advertised dance program without variances.
In dieser neuen Ausgabe des ursprünglichen Tanzprogramms erzählt Siudy Garrido durch seine künstlerische Leitung und Choreografie eine magische Geschichte der Zauber und Zauberei aus der Perspektive des Flamenco.
In this new edition of the original dance program, Siudy Garrido, through his artistic direction and choreography, tells a magical story of spells and sorcery from the perspective of flamenco.
Die Extravaganzt des Tanzprogramms beeindruckte die Jury.
2013 übernahm Bruno Bouché die künstlerische Leitung des Festivals „Les Synodales" in Sens sowie des Tanzprogramms des dortigen Stadttheaters und des Choreografie-Wettbewerbs für junge Kompanien im Bereich zeitgenössischer Tanz.
In 2013, he took over the artistic direction of Les Synodales Festival in Sens, and for the dance season at the municipal theatre and the contemporary choreographic competition for young dance companies.
Zur Variation unseres Tanzprogramms, haben etwa acht Mitglieder einen kleinen Chor gegründet.
In order to bring some variation in our dance programme, about eight members formed a little choir.
Schlechte Ausdrücke zu vermeiden und keine Späße erzählen, die einige der Tänzer ärgern könnten, und nicht unter Einfluß von Alkohol oder Drogen zu callen. (3) Innerhalb der Richtlinien des angekündigten Tanzprogramms zu bleiben.
Refraining from using language in bad taste or telling jokes that may be embarrassing to the dancers, or calling under the influence of alcohol or any controlled substance (drugs); and (3) Staying within the guidelines of the advertised dance program without variances.
Die Umsetzung und die Entwicklung des Projekts wurden ermöglicht von Rumos Itaú Cultural São Paulo, Brasilien, im Rahmen des Tanzprogramms 2009/2010.
The choreography and research for this project was funded by Rumos Itaú Cultural São Paulo/ Brazil as part of its dance programme in 2009/2010.
In der Spielzeit 2018/19 ist sie Künstlerische Leiterin des Tanzprogramms der Festspiele Ludwigshafen.
During the 2018/19 season, Nanine Linning is engaged as artistic director for the dance program of the Festspiele Ludwigshafen.
