Die Informationen zu Websiteaktivitäten werden von unserem Webserver und anderen Quellen erfasst, einschließlich Suchmaschinen, Internetanbieter und Page-Tagging-Techniken wie JavaScript und Cookies.
Web usage information is collected by our web server and from other sources including search engines, internet service providers, page tagging techniques including JavaScript, and cookies.
Über diese kann das Web-IO aus Web-Anwendungen mit Techniken wie JavaScript, AJAX und PHP angesprochen werden.
Mit Web-Techniken wie JavaScript, AJAX bis hin zu PHP können die Prozesse von Modbus-Systemen dann im Browser beliebig visualisiert werden.
Using web techniques such as JavaScript, AJAX or PHP the processes of Modbus systems can then be displayed in the browser as needed.
Das heißt, dass die von mir erstellten Web-Präsenzen, beispielsweise durch semantisch korrekte Inhalte-Auszeichnungen, übersichtliche Strukturierung, (sparsamen und durchdachten Gebrauch bzw. Nichtgebrauch barrierebehafteter Techniken wie Javascript) zugänglich für jeden Menschen und jede Maschine sind.
Because of clear structuring (e.g. by elaborated usage and non-usage of barrier-tainted techniques like Javascript) the websites I create are accessible to everybody and to every machine.
Für eine optimale Darstellung unserer Website (z. B. Anpassung an verschiedene Bildschirmgrößen, einblendbares Menü, etc.) setzen wir Techniken wie JavaScript und CSS (Cascading Style Sheets) ein.
For an optimal presentation of our website (e.g. adaptation to different display sizes, displayable menu etc.), we use technology such as JavaScript and CSS (Cascading Style Sheets).
Für eine optimale Darstellung unseres Internetauftritts (z. B. Anpassung auf verschiedene Bildschirmgrößen, einblendbares Menü, Eingabekontrolle des Kontaktformulars) setzen wir Techniken wie Javascript und CSS (cascading style sheets) ein.
Convenience functions We use techniques such as Javascript or CSS (cascading style sheets) to optimize the display of our website, for example by adapting to different display sizes, using displayable menus or input control of our contact form.
Auf unserer Website (yamaha-motor.eu) - und allen lokalen Versionen davon - verwenden wir, Yamaha Motor Europe N.V., seine Niederlassungen und verbundenen Unternehmen, Cookies, einschließlich vergleichbare Techniken wie JavaScript und Web-Beacons.
website (yamaha-motor.eu) - and any local versions thereof - we, Yamaha Motor Europe N.V., its branch offices and its related affiliates, use cookies, including techniques similar to cookies, such as javascript and web beacons.
Cookies (und weitere vergleichbare Techniken, wie Javascript) gewährleisten beispielsweise, dass Sie auf einer Website angemeldet bleiben und Standort- und Spracheinstellungen gespeichert werden können (funktional).
Cookies, and similar techniques such as JavaScript, make it possible for you to stay logged on to the site and remember your location and language preferences (functional).
Intertruck verwendet Cookies und vergleichbare Techniken wie Webbeacons und Javascript-Bibliotheken (nachfolgend: Cookies).
Andere Techniken wie Cookies, Javascript, Web Beacons und ähnliches kann ebenfalls zum Einsatz kommen, um den Erfolg der Werbung zu messen oder um Ihnen auf Sie zugeschnittene Werbung zu präsentieren.
Other technologies (such as cookies, JavaScript, or Web Beacons) may also be used by our site's third-party ad networks to measure the effectiveness of their advertising campaigns and/or to personalize the advertising content that you see on the site.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
