Normalerweise bieten Testing-Tools keinerlei Unterstützung für die Organisation des Tests.
Usually testing tools don't have any support for organizing the test.
Um ehrlich zu sein, ich war etwas skeptisch, was Testing-Tools insgesamt betraf.
Being honest, I was a bit skeptical about testing tools in general.
Testing-Tools sind ein elementarer Teil des Software-Testings, insbesondere bei automatisierten Tests.
Testing tools are a fundamental part of software testing, particularly in automated tests.
Orchestrieren Sie Ihren Testing-Workflow von der Planung bis zur Produktion mit vollständig integrierten Testing-Tools.
Orchestrate your testing workflow from planning to production with fully integrated testing tools.
Sinnvoll sind Testing-Tools allerdings nur dann, wenn sie methodische, didaktische und organisatorische Rahmenbedingungen berücksichtigen.
However, testing tools are only beneficial if they take methodical, didactical and organizational parameters into account.
Mit der Implementierung von automatisierten Testing-Tools passiert die Qualitätssicherung laufend und ohne großen Aufwand.
With the implementation of automated testing tools, quality assurance happens continuously and without much effort.
Um von manuellem auf vollautomatisches Testing umzustellen, unterstützen wir Sie bei der Festlegung von Testing-Tools und -Richtlinien für Unternehmen.
We support you in establishing enterprise testing tools and guidelines in order to shift testing from manual to fully automated.
Neben der computerunterstützten Vermittlung von Wissen ist es möglich, mit Hilfe von Testing-Tools (z.
Besides computer-aided impartation of knowledge, it is possible, using testing tools (e.g.
Durch die Nutzung modellbasierter Testing-Tools können Kapitalmarktunternehmen automatisch Test Cases aus Modellen generieren, um die gerade erprobte Applikation, das getestete Objekt oder System zu beschreiben.
By using model based testing tools, capital markets firms can automatically generate test cases from models to describe the application, object or system under test.
Nur CA Technologies bietet die automatisierten Testing-Tools, die Sie benötigen, um fortlaufend überlegene Qualität bereitzustellen - und den Mitbewerbern voraus zu bleiben.
Only CA has the automated testing tools you need to continuously deliver superior quality-and stay ahead of the competition.
Testing-Tools: Digitale Werkzeuge fürs Wissensmonitoring im Überblick
Testing tools: An overview of digital tools for knowledge monitoring
Die neue Welle von Kunden, die ihre herkömmlichen Testing-Tools, wie z. B. HPQC ersetzen, zeigen, wie wertvoll das ist.
The recent wave of customers replacing traditional testing tools such as HPQC is evidence to its true value.
Endavas automatisierte Testing-Tools und schlanken Prozesse haben den Change-Zyklus transformiert und die Nutzerzufriedenheit signifikant gesteigert.
Using Endava automated testing tools and lean processes we have managed to transform their cycle time for change and significantly improve user satisfaction levels.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
