Der Testserver kann ohne vorherige Ankündigung gewartet und upgedated werden.
The test server may undergo maintenance and updates without prior notification.
Bitte beachte, dass der Testserver eine eigenständige Version ist.
Please note that as the test server is a stand-alone version.
Die Echtzeitvorschau wird nicht automatisch aktualisiert, wenn ein Dokument manuell an den Testserver gesendet wird.
Real-time preview is not auto refreshed when a document is pushed to testing server manually.
Die Eigenschafteninspektoren für Formularsteuerelemente sind beispielsweise nur verfügbar, wenn Sie den richtigen Testserver angeben.
For example, the Property inspectors for form controls are available only if you specify the correct testing server.
Ja, wer das Spiel besitzt, hat Zugriff auf Testserver.
Yes, anyone who owns the game will have access to test servers.
Die genannten Änderungen werden in Kürze auf den Testserver aufgespielt.
These changes will be coming to the test server shortly.
Der öffentliche Testserver für die neue Geräuschkulisse und Spielphysik ist offen.
The public test server for new sound and physics is now open.
Durch Servervirtualisierung kann ein Testserver mit Speicher zur Verfügung gestellt werden.
With server virtualization a test server including storage can be offered.
Richten Sie auf dem Testserver die lokalen Festplattenlaufwerke ein.
On the test server set up the local disk drives.
Der Testserver kann außerhalb dieser Zeiten neugestartet und gewartet werden.
The test server may be subject to unscheduled restarts and maintenance.
Sie sollten also keine privaten Daten auf dem Testserver speichern.
You should not enter/upload private information to the test server.
Leider können wir Euch bis dahin keinen Testserver zu Verfügung stellen.
Unfortunately, we are not able to provide a test server for this.
Hierzu erhalten Sie von uns einen Fernzugang auf unseren Testserver.
We enable you a remote access to our test server.
