Der Textimport-Assistent untersucht die Textdatei, die Sie importieren, und unterstützt Sie dabei, die Daten auf die von Ihnen gewünschte Weise zu importieren.
The Text Import Wizard examines the text file that you are importing and helps you ensure that the data is imported in the way that you want.
Textimport-Assistent - Schritt 2, wenn die importierten Daten eine feste Breite aufweisen
Text Import Wizard - Step 2, when imported data contains fixed width data
Leider nicht. Der Textimport-Assistent kann gleichzeitig mit Tabstopps, Kommas und mehr umgehen. Das ist gut, weil Textdateien unübersichtlich sein können.
No, that's not it. The Text Import Wizard can handle tabs, commas, and more all at the same time. Which is good, because text files can be messy.
Textimport-Assistent, Schritt 2, wenn die importierte Datei durch Trennzeichen getrennte Daten enthält
Text Import Wizard, Step 2, if the file contains delimited data.
Der Textimport-Assistent spaltet den importierten Text ordnungsgemäß in Excel in Spalten auf.
The Text Import Wizard splits imported text correctly into columns in Excel.
Danach klicken Sie auf Öffnen , und der Textimport-Assistent wird geöffnet.
After you click Open, the Text Import Wizard will open.
Der Textimport-Assistent spaltet den importierten Text ordnungsgemäß in Excel in Spalten auf. Die Arbeitsweise des Assistenten ist identisch, egal ob Sie Text über das Menü Datei oder über das Menü Daten importieren.
The Text Import Wizard splits imported text correctly into columns in Excel. The wizard works the same whether you import text using the File menu or the Data menu.
Textimport-Assistent - Schritt 1 von 3
Text Import Wizard - Step 1 of 3
Der Textimport-Assistent, Schritt 1
The Text Import Wizard, Step 1.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
