Wenn der Treiber-Code im ROM gespeichert ist, muss er verschlüsselt werden, um eine unbeabsichtigte Ausführung zu verhindern.
When stored in ROM the driver code must be encrypted to prevent it from accidentially execution.
Änderungen in dieser Version: Schnell Burst-Protokoll mit einer Maximum Geschwindigkeit von 235 KiB/s, verbesserter Firmware und Treiber-Code, und ein neue Testweisen, um ein ausführlich Benchmark aller System-Bestandteile möglich zu machen.
Changes in this version: Fast burst protocol with a maximum speed of 235 KiB/s, improved firmware and driver code, and a new test modes to allow detailed benchmarking of all system components.
Der Treiber-Code für den Exynos 4210 wurde der Linux-Entwicklung zur Verfügung gestellt und mit Version 3.2 im November 2011 in den Linux-Kernel integriert.
The driver code for the Exynos 4210 was made available in the Linux kernel and support was added in version 3.2 in November 2011.
Weil ich den Treiber-Code gerade heruntergeladen hatte, spielte ich damit ein bißchen herum.
Since I had just downloaded the DHCP client code, on an impulse I played around a bit.
Der Treiber-Code für den Exynos 4210 wurde der Linux-Entwicklung zur Verfügung gestellt und mit Version 3.2 im November 2011 in den Linux-Kernel integriert.
The driver code for the Exynos 4210 was made available in the Linux kernel and support was added in version 3.2 in November 2011.
Autres résultats
Die haarigsten Teile des Treiber-Codes verschwanden einfach.
The cruftiest parts of the driver code vanished.
Sie unterstützt bei der Initialisierung, Konfiguration und Erstellung des Treiber-Codes und ermöglicht so eine einfache Programmierung.
It provides initialization, configuration and driver code to ease programming.
Befolgen Sie diese Anleitungen genau, um den generischen Megaraid-Treiber-Code so zusammenzusetzen, dass er im Red Hat 9.0 Kernel kompiliert werden kann.
Please follow these instructions to patch the generic megaraid driver code so that it can be complied on Red Hat 9.0 kernel.
Die PDK (Printer Driver Kits) von Monotype beinhalten die Treiber-Codes sowie alle Werkzeuge für die schnelle Entwicklung individueller Druckertreiber für Schwarz-Weiß- und Farbdrucker.
Monotype PDKs provide the driver code and tools necessary for rapid development of custom printer drivers supporting monochrome or color devices.
durch den zweistelligen Buchstabencode des Treibers ersetzen, den Sie für Ihre Braillezeile benötigen (siehe eine Auflistung der Treiber-Codes).
should be replaced by the two-letter driver code for your terminal (see the driver code list).
System-Treiber Residente Byte entspricht der Anzahl von Byte von System-Treiber Gesamte Byte, die aktuell im Hauptspeicher resident sind. Hier handelt es sich um den Code-Arbeitsbereich der Treiber im Speicher. Außerdem sind weitere ~700 KB von Non-Paged-Treiber-Code vorhanden.
System Driver Resident Bytes is the number of bytes of System Driver Total Bytes currently resident in core memory. This number is the code working set of the pagable drivers. In addition to this, there is another ~700k bytes of non-paged driver code.
Ein starker Fokus auf Sicherheit und Code-Qualität treiben dieses Projekt voran.
A strong focus on security and code quality drives the development of the project.
Auch Microsoft verwendet für bestimmte sehr betriebssystemnahe Treiber nur EV Code Signing Zertifikate.
For certain drivers that are very operating system-oriented, Microsoft also only uses EV code signing certificates.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
