Télécharger pour Windows Premium
Turtle - allemand-anglaisanglais-allemand
Publicité
turtle
/'tɜː təl/
/'tɜrtəl/
hard-shelled reptile living on land and water
Voir images
The documentary aired footage of a turtle slowly crawling along the sandy beach.
Die Dokumentation zeigte Aufnahmen einer Schildkröte, die langsam über den Sandstrand kroch.
They spotted the drowned turtle amid the debris after the heavy rains.
Sie entdeckten die ertrunkene Schildkröte inmitten der Trümmer nach den starken Regenfällen.
A turtle dove coos softly, symbolizing the warmth of true love.
Eine Turteltaube gurrt leise und symbolisiert die Wärme wahrer Liebe.
Families often choose a turtle dove as a symbol of their everlasting ties.
Familien wählen oft eine Turteltaube als Symbol ihrer ewigen Bindung.
They recorded every moment during the turtle hatch on the beach.
Sie zeichneten jeden Moment während des Schlüpfens der Schildkröten am Strand auf.
By shouting, we were able to flush the frightened turtle from its shell.
Durch Rufen gelang es uns, die verängstigte Schildkröte aus ihrem Panzer zu locken.
We watched the turtle hatch from its egg on the sandy beach.
Wir beobachteten, wie die Schildkröte am Sandstrand aus ihrem Ei schlüpfte.
The turtle's leathery shell provided protection from predators in the ocean.
Der Panzer der Schildkröte war ledern und bot Schutz vor Räubern im Ozean.
Researchers examined the armored shell of the turtle for clues about its survival.
Forscher untersuchten den Panzer der Schildkröte nach Hinweisen auf ihr Überleben.
In literature, a turtle dove often represents faithful companionship.
In der Literatur steht eine Turteltaube oft für treue Gefährtenschaft.
She noticed the turtle was stuck downside up and quickly flipped it over.
Sie bemerkte, dass die Schildkröte auf dem Kopf lag, und drehte sie schnell um.
He described their bond as strong as a turtle dove's devotion.
Er beschrieb ihre Verbindung als so stark wie die Hingabe einer Turteltaube.
Her heart fluttered like a turtle dove at the sweet words he spoke.
Ihr Herz flatterte wie eine Turteltaube bei den süßen Worten, die er sprach.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour turtle

animal
(animal)
Schildkröte
Wasserschildkröte
sea animal
(sea animal)
Schildkröte
Wasserschildkröte
military
(military)
Schildkrötenformation

Expressions avec turtle : exemples et leurs traductions en allemand

! slow as a turtle adj.
langsam wie eine Schildkröte
"He is slow as a turtle when it comes to getting ready."
! turtle up v.
in die Defensive gehen
"When criticized, he tends to turtle up and avoid confrontation."
! turtle pace n.
Schneckentempo
"The project is moving at a turtle pace."
! awkward turtle n.
"He made the awkward turtle after the silence."
mock turtle soup n.
falsche Schildkrötensuppe
"She served mock turtle soup at the Victorian-themed dinner."
turn turtle v.
sich überschlagen
"The car turned turtle on the icy road."
sea turtle n.
Meeresschildkröte
"A sea turtle swims gracefully through the coral reef."
marine turtle n.
Meeresschildkröte
"The marine turtle glided gracefully through the water."
turtle dove n.
Turteltaube
"The turtle dove is known for its gentle cooing."
box turtle n.
Boxschildkröte
"We spotted a box turtle crossing the forest path."
green sea turtle n.
Suppenschildkröte
"The green sea turtle is found in tropical oceans."
green turtle n.
Grüne Meeresschildkröte
"The green turtle is often seen near coral reefs."
leathery turtle n.
Lederschildkröte
"The leathery turtle is the largest sea turtle in the world."
mud turtle n.
Moschusschildkröte
"The mud turtle is often found in shallow waters."
musk turtle n.
Moschusschildkröte
"The musk turtle released a strong odor when picked up."
painted turtle n.
Zierschildkröte · bunte Schildkröte
"The painted turtle basked on the log."
pond turtle n.
Teichschildkröte
"The pond turtle basked on a log in the sun."
snapping turtle n.
Schnappschildkröte
"The snapping turtle can be quite aggressive when threatened."
soft-shelled turtle n.
Weichschildkröte
"A soft-shelled turtle swam quickly in the pond."
turtle soup n.
Schildkrötensuppe
"The restaurant is famous for its turtle soup."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "turtle" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
ram: male sheep, typically uncastrated
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent turtle

Résultats: 9212. Exacts: 9212. Temps écoulé: 68 ms.