Dieser Überriese ist vom Typ variable Sterne und wird manchmal heller als Rigel.
This supergiant is of type variable stars and sometimes becomes brighter than Rigel.
Ist das Zielobjekt ein Text vom Typ Variable oder Feld, oder eine Combobox, gibt die Funktion die Position des Zeichens innerhalb des Strings zurück.
If the destination object is a text type variable or field, or a combo box, the command returns a character position within the string.
Der zweite Typ Variable ist ein Text, in Fachchinesisch "String".
Arrays können nur einen Typ Variable beherbergen, da sie als Kette von Werten im Speicher des Computers implementiert sind.
Arrays can only have one type of variable, because they are implemented as a sequence of values in the computer's memory.
Mit etwas weniger Glück ist das die Adresse von einem anderen Typ Variable, aber immer noch aus deinem Programm, in dem Fall stürzt dein Programm ab, immer wenn du diesen Zeiger benutzen willst.
If you're not so lucky that's the address of a different type of variable, but still within your program, in this case your program will crash whenever you try to use that pointer.
Wie bereits erwähnt, 256 verschiedene Zeichen ist bei Weitem nicht genug um alle möglichen Zeichen in allen möglichen Sprachen darzustellen, darum wollen wir UNICODE verwenden, und logischerweise brauchen wir dazu einen anderen Typ Variable.
As I've already mentioned earlier in this course, 256 characters is by far not enough to display all possible characters in all possible languages, therefore we want to use UNICODE, and of course that requires a different type of variable.
Ist das Zielobjekt ein Bild vom Typ Variable oder Feld, gibt die Funktion die vertikale und über den optionalen Parameter BildPosY die horizontale Position des Klicks zurück.
If the destination object is a picture type variable or field, the command returns the horizontal location of the click and, in the optional pictPosY parameter, the vertical location of the click.
Im Gegensatz zu konventionellen Quetten bietet dieser Typ variable Einstellungsmöglichkeiten, sodass alle Kühlmuster von Langsamkühlung bis zu schroffem Abschrecken abgedeckt werden und ein breites Produkt-portfolio erreicht wird.
Contrary to conventional quenches, this type offers variable setting options. Thus, all cooling patterns from slow cooling to abrupt quenching can be covered to achieve a wide product portfolio.
Dieser Befehl lässt sich nur mit Formularobjekten vom Typ Variable, Feld oder Combo Box verwenden.
This command can only be used with form objects of the variable, field or combo box type.
EOF ist nur gültig, wenn die in den Bericht aufgenommenen Datenfelder vom Typ Variable oder Static sind.
EOF is only appropriate if the contents of the fields to be included in the report are variable or static.
Ungültiger Wert für Typ Variable CMI4096String. Die Länge des Strings übersteigt 4096.
Der Regelsatz weist den Typ Variable auf und enthält einen Regelsatz. Regelsätze des Typs Variable dürfen keine anderen Regelsätze enthalten.
The rule set is of type 'Variable' and contains a rule set. Rule sets of type 'Variable' cannot contain other rule sets.
Gibt Objekt ein Bild vom Typ Variable oder Feld an, gibt vPosition die vertikale und hPosition die horizontale Bewegung des Bildes an.
If object designates a picture (variable or field), vPosition returns the vertical movement and hPosition the horizontal movement of the picture.
