In der Regel weisen Ereignisse bei diesem Anschluss darauf hin, dass Ihr Netzwerk nach Computern durchsucht wird, die unter UNIX oder Linux ausgeführt werden.
Typically, events on this port indicate someone is scanning your network for computers running Unix or Linux.
Das Format ist ähnlich zur PATH-Umgebungsvariablen des jeweiligen Systems: Eine Liste von Verzeichnissen, getrennt durch einen Doppelpunkt unter UNIX oder ein Semikolon unter Windows.
The format is like the system's PATH environment variable: a list of directories separated with a colon in Unix or semicolon in Windows.
Die Datenquelle wird unter Unix oder Windows Mobile in einer Datei gespeichert.
The data source is stored in a file on Unix and Windows Mobile operating systems.
Es werden allgemeine Richtlinien für die Planung von Installationen bereitgestellt. Zudem wird die Installation der Replication Manager-Komponenten auf Servern mit dem Betriebssystem UNIX oder Windows 2000 erläutert.
The material discusses general guidelines to use when planning for installation, and explains how to install Replication Manager components on hosts running UNIX and Windows 2000 operating systems.
Dies kann ein absoluter Pfad sein (beginnend mit/in UNIX oder ein Laufwerksbuchstabe wie c
This can be an absolute path (beginning with/on UNIX or a drive letter such as c
Im UNIX oder Kurzoptions-Stil wird jedem Optionsbuchstaben ein einzelnes Minuszeichen vorangestellt, so wie in anderen Befehlszeilenwerkzeugen auch.
In UNIX or short-option style, each option letter is prefixed with a single dash, as in other command line utilities.
Der rrdcached arbeitet als Daemon im Hintergrund und öffnet einen UNIX oder TCP Socket, auf dem er auf Anfragen von rrdtool wartet.
The rrdcached is working as a daemon in the background and opens a UNIX or TCP socket to wait for requests of rrdtool.
Wenn die mit -c angegebene Cachegröße unter UNIX oder NetWare größer ist als der verfügbare Speicher, ermittelt der Datenbankserver nun die maximale Cachegröße basierend auf dem verfügbaren Speicher.
When the cache size specified with -c is greater than the amount of available memory on UNIX or NetWare, the database server now calculates the maximum cache size based on available memory.
Unter UNIX oder Linux geben Sie folgenden Text an einer Befehlszeile ein, wobei [Dienstname] der Name des zu überprüfenden Dienstes ist
On UNIX or Linux, enter the following text from a command line, where [service name] is the name of the service you are verifying
Für UNIX oder Linux sind mehrere Shells verfügbar, die sich geringfügig in ihrem Verhalten und den akzeptierten Kommandos unterscheiden.
For UNIX or Linux several shells are available which differ slightly in behavior and in the commands they accept.
Sollte eine UNIX oder LINUX Applikation direkt auf den netpix aufgespielt werden, so wird diese Software benötigt.
If you want to install a UNIX or LINUX application directly on the netpix you will need this software.
Menuet beruht nicht auf UNIX oder dem POSIX Standard, noch basiert es auf einem anderen Betriebssystem.
Menuet isn't based on other operating system nor has it roots within UNIX or the POSIX standards.
Sollte der Vorgang dennoch fehlschlagen, überprüfen Sie im Menü oder in der Konfigurationsdatei (unter UNIX oder unter Windows) die Schreibweise.
If this fails, check the menu where it appears or the configuration file (in UNIX or on Windows) for the correct spelling.
