Die App verhindert, dass USSD-Code automatisch ausgeführt wird.
The App prevents USSD Code is executed automatically.
Allerdings lässt sich ein USSD-Code auch automatisch ausführen - und dann wird es gefährlich: In Verbindung mit dem Befehl tel: lässt sich ein USSD-Code als Link auf einer Webseite hinterlegen.
However, a USSD Code can also automatically run and then it will be dangerous: In connection with the command tel: can a USSD Code as a Link on a web page.
Dass sich über den Besuch einer Website USSD-Code im Hintergrund ausführen lässt, ist zweifelsohne ein schwerwiegendes Sicherheitsleck.
The risk is that, upon visiting a website, a USSD code could begin running in the background, which is undoubtedly a serious breach of security.
Am 21. September hielt der indische Entwickler Ravi Borgaonkar auf der Sicherheitskonferenz Ekoparty in Buenos Aires einen Vortrag zum Thema „Der Missbrauch von USSD-Code in Mobilfunknetzen".
On the 21st of September, the Indian developer Ravi Borgaonkar held a security conference in Buenos Airies, titled "the Abuse of USSD codes on mobile networks."
Enthält die angeklickte „Servicenummer" einen USSD-Code, wird sofort eine Sperrseite angezeigt und die Anwahl der Telefonnummer unterbunden.
If a USSD code is found, the app shows a blocking page and prevents the execution of the code.
Jetzt könnte man die Telefonnummer "xyz" auch einfach mit dem dem USSD-Code *2767*3855# ersetzen, in unserem Beispiel hieße das
Now, I only need to replace the "xyz" with the USSD code *2767*3855#, and the HTML code becomes far more nefarious
Der USSD Filter fängt dann zukünftig alle Telefon URLs auf Android Smartphones ab und überprüft, ob diese einen USSD-Code enthalten.
The USSD filter will capture all "tel:" URLs on your device in the future and check for USSD codes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
