Bei Weiterverarbeitung auf Unix-Systemen kann es hier teilweise zu Problemen führen.
This can sometimes lead to problems with further processing on Unix systems.
Die Verwendung der Oktalnotation kann helfen, die Berechtigungen in Unix-Systemen zu verstehen.
Using octal notation can help in understanding permissions in Unix systems.
Um unsere Produktivität zu erhöhen, braucht unser Entwicklungsteam eine Möglichkeit, CAD-Zeichnungen auf Windows- und Unix-Systemen gemeinsam zu verwenden.
To increase productivity, our engineering team needs a way to share CAD drawings across both Windows and Unix operating systems.
TeX Live ist ein umfangreiches Software-Paket für TeX and LaTeX und läuft auf Windows, Mac OS X, Linux sowie anderen Unix-Systemen.
TeX Live is a comprehensive TeX and LaTeX system running on Windows, Mac OS X, Linux and other Unix operating systems.
Die dazu benutzte Bibliothek stellte jedoch Probleme beim Unix-Systemen.
Bei Webmin handelt es sich um ein Werkzeug zur Administration von Unix-Systemen mit einem Webbrowser.
Auf vielen Unix-Systemen erzeugt dieses Programm eine Druckausgabe.
On many Unix systems, this program generates a printout.
Diese Werte funktionieren auf den meisten Unix-Systemen.
These parameters work with the most Unix systems.
Verzeichnisse auf Unix-Systemen werden bei einigen anderen Betriebssystemen auch Ordner genannt.
Directories on Unix systems are called folders on some other systems.
Auf anderen Unix-Systemen obliegt es dem Nutzer, einen Editor auszuwählen.
On other Unix systems, it's left up to you to choose an editor.
Dieses Kapitel behandelt eine Reihe grundlegender Dienste, die vielen Unix-Systemen gemein sind.
This chapter covers a number of basic services that are common to many Unix systems.
Die Quellen liegen offen und können auf den meisten Unix-Systemen zum Laufen gebracht werden.
The sources are open and may be compiled on most Unix systems.
Er wird als der Standard-Texteditor angesehen und ist auf fast allen Unix-Systemen verfügbar.
It is considered the standard text editor, and is available on almost all Unix systems.
