Sie ließen die Kunden den ganzen Nachmittag zappeln, ohne Update oder Erklärung.
They left the clients hanging all afternoon with no update or explanation.
Die Datei kann als Update oder für eine Neuinstallation verwendet werden.
This file could be used for an update or for a new installation.
Eine Minor Update oder ein Major Update muss freigegeben werden.
Um ein Update oder spezielles Angebot zu erwerben, besuchen Sie Spezielle Angebote.
To purchase an upgrade or special offer, visit the Special Offers page.
Diese Daten werden nicht automatisch bei einem Update oder der Deinstallation gelöscht.
This data will not be deleted automatically after an update or uninstall.
Diese Listen können bei einem Update oder beim Löschen der Anwendungsdaten verloren gehen.
These lists can be lost when you update or delete the application data.
In der Regel ist hierzu ein Update oder Upgrade nötig.
Usually an update or upgrade is necessary.
Ein Update oder Service Pack ist verfügbar.
An update or service pack is available.
Die Wohnung könnte ein Update oder eine Renovierung gebrauchen.
The apartment could use an update or renovation.
Verpasse nie wieder ein wichtiges Update oder eine Unterhaltung.
Never miss an important update or conversation again.
Ihr Gerät könnte ein schlechtes Update oder einen nicht unterstützten Treiber erhalten haben.
Your device could have undergone a bad update or might have had an unsupported driver.
Integriertes Modem erlaubt schnelle Störungsbehebung, Software Update oder Sprachen Upload per Fernzugriff.
Integrated modem for trouble shooting, software updates or language uploads.
Planen und budgetieren Sie das Update oder sogar den Wechsel auf eine entsprechende Software.
Plan and budget the update or even switch to more appropriate software.
