Sollten Fehler auftreten, so liegt dies wahrscheinlich an einer alten gecachten Version der JavaScript-Datei. Aktualisiere in diesem Fall diese Seite (drücke [F5]) oder leere Deinen Browsercache.
If errors occur, the browser cache has probably an old version of this map, so please press F5 or/and clear your browser cache.
Um den Inhalt schnell zu laden, lädt die AMP-Version Ihres Blogs keine JAvascript-Dateien, Stylesheets, HubSpot-Formulare, Head- oder Footer-HTML.
To load the content quickly, the AMP version of your blog won't load any Javascript files, stylesheets, HubSpot forms, head HTML, or footer HTML.
Um Ihre Blog-Beiträge so schnell zu laden, werden JavaScript-Dateien, Stylesheets, HubSpot-Formulare, Überschriften-HTMLs und Fußzeilen-HTMLs in der AMP-Version der Seite nicht angezeigt.
In order for your blog posts to load this fast, JavaScript files, stylesheets, HubSpot forms, header HTML and footer HTML will not render in the AMP version of the page.
Seine gebilligte Version der Richtlinie enthält Änderungen, die allen zugutekommen.
His endorsed version of the policy includes changes that benefit everyone.
Diese Version der Software ist schneller als das letzte Update.
This version of the software is quicker than the last update.
Sie bot eine Version der Geschichte, die für Kinder zugänglich war.
She provided a rendering of the story that made it accessible to children.
Die Zeichnung war so etwas wie eine abstrakte Version der Realität.
The drawing was kind of like an abstract version of reality.
Sie druckten eine gedruckte Version der Anweisungen für eine leichte Bezugnahme.
They printed a hard copy of the instructions for easy reference.
Sie bevorzugten die verschlankte Version der Software für eine schnellere Leistung.
They preferred the attenuated version of the software for faster performance.
Die reduzierte Version der Software war einfacher zu bedienen und zu verstehen.
The stripped-down version of the software was easier to use and understand.
Tests haben mehrere kleine Probleme in der endgültigen Version der Anwendung aufgedeckt.
Testing revealed several minor issues in the release version of the application.
Sie erzählte eine abgewandelte Version der Geschichte, um sie spannender zu machen.
She gave an altered version of the story to make it more engaging.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
