Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Waiver Program
Traduction de "Waiver Program" en anglais
waiver programme
Waiver Program
Und aus diesem Grunde mussten wir reagieren, und zwar offenkundig im Sinne der Solidarität mit allen Mitgliedstaaten, auch jenen, die einen Beitritt zum Visa Waiver Program anstreben.
It is for that reason that we have had to react, obviously in a spirit of solidarity with all the Member States, including those aspiring to enter the visa waiver programme.
Es war notwendig, um Klarheit zu schaffen, um ein für allemal zu sagen, dass wir die Befürchtungen der Mitgliedstaaten, die noch nicht am Visa Waiver Program teilnehmen, zwar verstehen, doch dass die Regeln der Europäischen Union im Vergleich zu diesen Befürchtungen Vorrang haben.
We have done so for the sake of clarity, to say once and for all that we understand the concerns of the Member States which are not at present in the visa waiver programme, but that the rules of the European Union take precedence over those concerns.
Und erst zu diesem Zeitpunkt haben die USA zum ersten Mal erklärt, dass sie bereit sind, das Visa Waiver Program auszudehnen.
It is only since that date that the United States has said that it is willing to extend the visa waiver programme.
Erfahren Sie mehr über Reisen in die/aus den USA, das Visa Waiver Program und ESTA.
Find out more about travelling to/from the U.S., the Visa Waiver Programme and ESTA.
Wichtiger Hinweis: Nicht alle EU-Besucher der USA qualifizieren sich für das Visa Waiver Program.
Important note: Not all EU visitors to the USA will qualify for the Visa Waiver Programme.
Betrifft: Visa Waiver Program - Befreiung Griechenlands von der Visumpflicht abgelehnt
Subject: Visa Waiver Programme - refusal to grant Greece exemption
Im August 2007 haben die Vereinigten Staaten ihr Programm für visumfreies Reisen (Visa Waiver Program) durch das Hinzufügen bestimmter Bedingungen zur Verbesserung der Sicherheit modernisiert.
In August 2007, the United States modernised the Visa Waiver Programme by adding certain conditions to further enhance security.
Betrifft: Abschluss eines bilateralen Abkommens zwischen Griechenland und den USA über das Visa Waiver Program
Subject: Conclusion by Greece of a bilateral agreement with the USA concerning the Visa Waiver Programme
Private Fluggesellschaften müssen im Visa Waiver Program registriert sein.
Private carriers must be a signatory visa waiver program carrier.
Selbiges gilt für Personen, die sich beispielsweise auf Grund ihrer Staatsangehörigkeit nicht für die Teilnahme am Programm zur visumfreien Einreise (Visa Waiver Program) qualifizieren.
The same requirement applies to persons who on the grounds of their nationality, for example, do not qualify for participation in the visa-free travel (visa waiver) program.
Staatsangehörige der unten aufgelisteten Länder dürfen ohne ein Visum in die USA reisen, sofern sie die Anforderungen des US-Visa Waiver Program erfüllen
Citizens of the countries listed below can travel to the US without a visa, provided that they fulfil US VWP requirements
Für uns heißt das entweder einen Rückflug buchen oder nicht unter dem Visa Waiver Program einzureisen.
So, now we have two options: booking a return flight or go for another visa which is not the "Visa Waver Program".
Die folgende Liste beschreibt Situationen, in denen ein Besuchervisum oder das Programm für visumfreies Reisen (Visa Waiver Program) verwendet werden kann.
The list below describes situations when a visitor visa or the Visa Waiver Program can be used.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant Waiver Program
Synonymes et analogies de "Waiver Program" en allemand
Suggestions qui contiennent Waiver Program
Résultats: 220. Exacts: 220. Temps écoulé: 45 ms.
