Das Webinterface ist sehr angenehm zu bedienen und aktuell wird es stetig weiterentwickelt.
The web interface is very comfortable to use and it is constantly being developed further.
Das Webinterface ist aber die Komponente über die alle Funktionen gesteuert werden.
The web interface is really the component via which you can control all the different functions.
Unser Webinterface ist nach Kundenwunsch anpassbar und bietet einen sicheren Download-Bereich mit Berichten und Dokumenten für Registry und Registrare.
Our web interface is also customizable according to customer requirements and provides a secure download area with reports and documents for registry und registrars.
Die Version im Webinterface ist nicht die aktuellste Version, es kommt zu Serverabstürzen.
The version in the web interface is not the most recent version, there are server crashes.
Das Webinterface ist nicht benutzerfreundlich.
Web interface is not user-friendly.
Das Webinterface ist spartanisch aber die Echtzeit-Statistik ganz witzig.
The web interface is limited to the absolute necessary but the realtime stats is real nice.
Das Webinterface ist eine grafische Oberfläche, die im Browser geöffnet wird und nach einem Login Zugriff auf die wichtigsten Funktionen von IPFire gewährt.
The web interface is a graphical frontend for configuring IPFire. It can be easily accessed with a web browser, and after a successful login it allows access to the most important features of IPFire.
Der UCS-Server fungiert in diesem Fall als Authentifizierungsstelle (SAMLIdentity Provider) und das Webinterface ist der Dienst (SAML ServiceProvider).
The UCS server functions in this case as the authentication point (SAML identity provider) and the web interface is the service (SAML service provider).
Unser Webinterface ist kinderleicht zu bedienen und Einstellungen, wie die Aktivierung des Pingboost sind im Handumdrehen erledigt.
Our web interface is very easy to manage and options, like the activation of a Pingboost, can be done within a heartbeat.
Das Webinterface ist das webbasierte Konfigurationsmenü der Berghof Steuerungen.
The web interface is the web based configuration menu of nearly all Berghof controllers.
Das Webinterface ist durch zwei verschiedene Authentifzierungsmethoden geschützt: "Proxmox VE standard authentication" (von Proxmox eigene Authentifizierung) und "Linux PAM standard authentication" (Authentifizierung über Konten des Betriebssystems).
The web interface is protected by two different authentication methods: "Proxmox VE standard authentication" (own authentication of Proxmox) and "Linux PAM standard authentication" (authentication accounts of the operating system).
Der Versand über einen Browser (IE, Firefox und Co.) mittels Webinterface ist nicht betroffen.
The despatch of e-mails through a browser (IE, Firefox and Co.) and a web interface is not affected.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
