Unsere Website wird derzeit gewartet und ist in Kürze wieder online.
Our website is under maintenance, and it will be back online shortly.
Die Website wird stetig mit neuen Inhalten aktualisiert, um die Nutzer zu binden.
The website is updated with new content on an ongoing basis for user engagement.
Unsere Website wird in den meisten Sprachen der Welt übersetzt.
Our site is translated into most languages of the world.
Die Website wird von einem kleinen Wald aus Eichen gesäumt.
The site is bordered by a small forest of oak trees.
Die zweisprachige Website wird fortlaufend überarbeitet, aktualisiert und inhaltlich erweitert.
The bilingual website will be continuously revised and updated and the content expanded.
Die Website wird weiterlaufen, aber wir brauchen bald neue Inhalte.
Unsere Website wird auf den Servern von reifberger internet services gehostet.
Our website is hosted on the servers of reifberger internet services.
Die Website wird Benutzer automatisch zu einer passenderen Seite weiterleiten.
The website will redirect users to a more suitable page automatically.
Ihre Website wird sicher sein, auch wenn es anfällige Konten gibt.
Your website will be safe even if there are vulnerable accounts.
Eine gründliche Überarbeitung der Website wird die Nutzererfahrung erheblich verbessern.
A thorough overhaul of the website will enhance the user experience significantly.
Wir informieren Sie, dass die Website wird ständig aktualisiert.
We inform you that the website will be continuously update.
Diese Website wird 'bald' mit zusätzlichem Inhalt neu gestaltet...
This website will be re-built with additional content 'sometime' soon...
Die Website wird derzeit überarbeitet um sie für den diesjährigen Wettbewerb anzupassen.
The website is currently being redesigned to accommodate this year's contest.
