Das Ergebnis wird in eine Array gepackt. Rückgabe als Wikitext.
The result is put into an array and returned as wikitext.
Das Einbinden von Parser-Funktionen hat Wikitext effektiv in eine begrenzte Programmiersprache umgewandelt.
The introduction of parser functions effectively turned wikitext into a limited programming language.
Sie werden beim Übersetzen auf nicht-sprachliche Auszeichnungen wie Variablen und Wikitext stoßen.
You will encounter non-linguistic mark-up like variables and wiki text when translating.
Seiten-Text-Variablen sind Stringvariablen, die in dem Wikitext einer Seite erzeugt werden. Sie werden automatisch auch anderen Seiten zugänglich gemacht, so dass sie dort verwendet werden können.
Page text variables are string variables created in the wiki text of a page, and can be automatically made available for inclusion in other pages.
Existierende Sprachlinks im Wikitext werden allerdings weiterhin funktionieren.
Existing language links in the wikitext, however, will continue to work.
Bugs in diesem System fügten manchmal einen Schach-Bauern dem Wikitext hinzu.
Bugs in this system sometimes added a chess pawn character to wikitext.
Auch wenn Notizen beliebigen Wikitext beinhalten können, sollten sie doch typischerweise relativ kurz sein.
Although notes may contain arbitrary WikiText, they should typically be rather short.
Wikitext kann in Bildunterschriften benutzt werden.
Wikitext can be used in captions.
Wenn der Wikitext selbst bereits nach dem gleichen Sortierschlüssel sortiert ist, gilt dieser Vorteil nicht.
If the wikitext itself is already sorted with the same sortkey, this advantage does not apply.
Wenn du deine Änderungen prüfst, kannst du zwischen Wikitext und visuellem Versionsunterschied wechseln.
When you review your changes, you can toggle between wikitext and visual diffs.
Die existierenden Sprachlinks im Wikitext werden weiterhin funktionieren bis ein Editor sich entscheidet, sie zu entfernen.
The existing language links in the wikitext will continue to work until an editor decides to remove them.
Textauszeichnung, auch als Wikitext bekannt, ist variabel, siehe unten, und folgt im Allgemeinen den Konventionen in Wikis.
Text markup, also known as wikitext is variable, see below, and in general broadly follows wiki conventions.
Das Schreiben von Artikeln in einem Wiki geschieht mittels einer einfachen Auszeichnungssprache, genannt Wikitext.
Writing in this wiki is done by using a simple markup language called Wikitext.
