Dieses Problem tritt nicht auf, wenn alle Client-Computer in der Netzwerkumgebung Windows XP oder Windows Server 2003 ausgeführt werden.
This issue does not occur if all client computers in the network environment are running Windows XP or Windows Server 2003.
Der ausgewählte Treiber muss remote von einem x64-Computer installiert werden, auf dem Windows XP oder Windows Server 2003 ausgeführt wird.
The selected driver must be installed remotely from an x64 computer running Windows XP or Windows Server 2003.
Die Einstellungen werden auf allen Systemen, die Windows XP oder Windows Server 2003 ausführen, nicht gespeichert.
For all systems running Windows XP or Windows Server 2003, the settings are not saved.
Das folgenden Hotfix-Paket kann auf Computer angewendet werden, auf denen Windows XP oder Windows Server 2003 zum Beheben dieses Problems ausgeführt werden
The following hotfix package may be applied to computers that are running Windows XP or Windows Server 2003 to resolve this issue
Wenn Sie eine Verbindung mit einem Computer unter Windows XP oder Windows Server 2003 herstellen und Dateien kopieren und einfügen möchten, führen Sie die oben beschriebenen Schritte aus, um auf diesem Computer das Laufwerk umzuleiten, auf dem der temporäre Ordner gespeichert ist.
If you're connecting to a computer running Windows XP or Windows Server 2003 and you want to copy and paste files, follow the steps above to redirect the drive on this computer that contains your temporary folder.
Nach der Anwendung dieser Problemumgehung auf einem System, auf dem Windows XP oder Windows Server 2003 ausgeführt wird, werden Ihnen möglicherweise die Sicherheitsupdates 982132 und 972270 erneut angeboten.
After you apply this workaround on a system that is running Windows XP or Windows Server 2003, you may be reoffered security updates 982132 and 972270.
Auf Computern unter Windows XP oder Windows Server 2003 muss sysprep -mini -reseal -reboot ausgeführt werden.
On computers running Windows XP or Windows Server 2003, run sysprep -mini -reseal -reboot.
Der Domänencontrollerlocator kann einen geeigneten Domänencontroller nicht auf einem Computer finden, auf denen Windows XP oder Windows Server 2003 ausgeführt wird
The domain controller locator cannot find an appropriate domain controller on a computer that is running Windows XP or Windows Server 2003
Der Domänencontrollerlocator kann einen geeigneten Domänencontroller nicht auf einem Computer finden, auf denen Windows XP oder Windows Server 2003 ausgeführt wird Sie sind zurzeit offline. Es wird auf die erneute Herstellung einer Internetverbindung gewartet.
When you try to move files from one network drive to another network drive, the files keep permissions from the source folders on a client computer that is running Windows XP or Windows Server 2003 You are currently offline, waiting for your internet to reconnect
Benutzer, die Windows XP oder Windows Server 2003 verwenden, einschließlich jener, die das ursprünglich am 14. Juni 2011 angebotene Update bereits erfolgreich installiert haben, sollten das erneut angebotene Update installieren.
Customers using Windows XP or Windows Server 2003, including those who have already successfully installed the update originally offered on June 14, 2011, should install the reoffered update.
Warum erkennt mein Computer unter Windows XP oder Windows Server 2003 mein neues USB-Gerät nicht?
Why doesn't my computer detect my new USB device when I'm running Windows XP or Windows Server 2003?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.