Je nach Einstellung Ihres SQL Servers müssen Sie sich mit Windows oder SQL Server Authentifizierung verbinden.
Depending on your SQL Server setup, you will need to connect using Windows or SQL Server authentication.
Die Datenbank kann entweder Microsoft Windows oder SQL Server-Authentifizierung verwenden, um den Zugriff durch Benutzer auf die Datenbank zu bestimmen.
The database can use either Microsoft Windows authentication or SQL Server authentication to determine how users can access the database.
Bei Verwendung eines SQL-Servers im Netzwerk muss sichergestellt werden, dass dieser für den entfernten Zugriff via TCP/IP konfiguriert ist und die Berechtigungen für eine Windows- oder SQL-Authentifizierung gegeben sind.
Wenn Sie die Datenbank auf einem entfernten Computer installieren, müssen Sie unter Umständen mit dem Systemadministrator den Authentifizierungstyp ermitteln (Windows oder SQL Server).
If you are installing the database on a remote machine, you may need to check with the System Administrator to determine the authentication type (Windows or SQL Server).
Um Identitätsänderungen zu erzwingen, z. B. das Zurücksetzen eines Kennworts oder eine Änderung der Windows-Gruppenmitgliedschaft, muss die Anmeldung von der Authentifizierungsstelle (Windows oder SQL Server) abgemeldet und erneut angemeldet werden.
To force changes in the identity, such as a password reset or change in Windows group membership, the login must logoff from the authentication authority (Windows or SQL Server), and log in again.
Suchen Sie den Servernamen der Azure SQL Server-Datenbank, identifizieren Sie erforderliche Verbindungsinformationen, und wählen Sie eine Authentifizierungsmethode aus (Windows oder SQL Server).
Locate the SQL Server database server name, identify necessary connection information, and choose an authentication method (Windows or SQL Server).
Verwenden der Windows- oder der SQL Server-Authentifizierung.
Whether to use Windows or SQL Server authentication.
Für SQL Server Spatial-Datenspeicher können Sie die Windows- oder die SQL Server-Authentifizierung verwenden.
For SQL Server Spatial data stores, you can use either Windows or SQL Server authentication.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
