Auf Wunsch können mithilfe eines mitgelieferten Kommandozeilentools und z.B. des Windows-Taskplaners auch zeitgesteuerte Schaltvorgänge festgelegt werden.
If requested can be fixed with the help of a provided command line tool and, e.g., the Windows-task planner's also time-steered switch processes.
Mit Hilfe des Windows Taskplaners kann die Parameterdatei zu beliebigen Zeiten ausgeführt und so automatische Sicherungen angelegt werden.
With the help of the Windows Task Scheduler the parameter file can be configured to be invoked at a certain defined point of time to create an automatic backup at regular intervals.
Das Synchronisieren kann sowohl manuell als auch zeitgesteuert mittels Z-Cron, dem Task und Backup Scheduler, oder des in Windows integrierten Taskplaners durchgeführt werden.
The synchronisation can be done manually or on schedule with Z-Cron, our Advanced Task und Backup Scheduler or the Windows-integrated Task Scheduler.
Mit Hilfe des Taskplaners in Windows 2000 können Sie die Ausführung beliebiger Anwendungen planen.
In Windows 2000, you can use Task Scheduler to schedule any application to run.
Das Synchronisieren kann sowohl manuell als auch zeitgesteuert mittels Z-Cron, dem Task und Backup Scheduler, oder des in Windows integrierten Taskplaners durchgeführt werden.
Z-Cron: Either our advanced Task and Backup Scheduler or the Windows-built-in Task Scheduler can be used for automatic burning jobs.
Beenden/Starten des Windows XP Taskplaners, um ein Problem mit der Festplattenoptimierungsprüfung in Norton 360 zu beheben
Stop Using/Start Using the Windows XP Task Scheduler to troubleshoot Norton 360 Disk Optimization scan
Nach dem Erstellen der Batchdatei oder der Netsh-Skriptdatei können Sie die Batchdatei oder das Netsh-Skript unter Verwendung des Windows 2000 Taskplaners anhand eines festgelegten Planes ausführen.
After the batch file or Netsh script file is created, you can execute the batch file or Netsh script on a scheduled basis by using Windows 2000 Task Scheduler.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.