Sie können bearbeitete und verknüpfte XML-Inhalte kombinieren, um primäre und sekundäre Informationen zur Verfügung zu stellen.
You can combine edited and linked XML content to provide both primary and secondary information.
In böswilliger Absicht erstellte Websites erhalten dadurch die Möglichkeit, XML-Inhalte aus Seiten anderer Websites abzurufen, sodass unter Umständen vertrauliche Informationen preisgegeben werden.
This allows a maliciously crafted website to retrieve XML content from pages on other websites, which could result in the disclosure of sensitive information.
Für die automatische Publikation der XML-Inhalte entwickeln wir die nötigen Ausgabekomponenten für die zu bedienenden Medien
We develop the required output components to manage media for the automatic publication of XML content.
XML-Inhalte werden mit Hilfe eines internen Umwandlungsprozesses in die benötigten Webformate umgewandelt.
XML content is rendered through our internal transformation engine to create the required web-ready formats.
Durch Verwendung dieser Vorlagen können Unternehmen nun XML-Inhalte mit wenig bzw. gar keinem Entwicklungsaufwand vorgabengerecht erstellen und bearbeiten.
By employing these templates, enterprises that must conform to these standards can begin creating and editing structured XML content with little or no up-front development effort.
Sie können die Effizienz bei der Bereitstellung globaler Inhalte verbessern, wenn Sie die Best Practices zur optimalen Vorbereitung Ihrer XML-Inhalte für die Lokalisierung beachten.
Taking heed of best practices on how best to prepare your XML content for localization will increase the efficiency of providing global content
Wir integrieren die XML-Inhalte und Anwendungskomponenten in gängige Content Management Systeme (CMS) oder entwickeln kundenspezifische Lösungen auf Dateisystem- oder Datenbankbasis.
We integrate the XML content and application components into standard content management systems (CMS) or develop customized solutions based on the file system or database.
Eine auf dieser Vorlage basierende Aktivität sucht XML-Inhalte in Workflow-Paketen, wendet eine XSL-Datei darauf an und hängt die umgewandelte Datei schließlich als neues Workflow-Paket an.
An activity based on this template retrieves XML content from a workflow package, applies an XSL file to it, then attaches the transformed file as another workflow package.
Heyn wird dabei auch auf Best Practices und Technologien eingehen (Erstellung von Inhalten, Content Management, Übersetzung, Veröffentlichung), die zur Umsetzung der Unternehmensziele bei der Vermittlung mehrsprachiger XML-Inhalte benötigt werden.
Heyn will speak on best practices and technologies (authoring, CMS, translation, publishing) needed to address corporate initiatives for multilingual XML content.
XML-Inhalte können automatisiert für die Ausgabe über Print-, Web-, E-Mail- und andere Medienkanäle zusammengestellt werden, um unbegrenzte Varianten für mehrere Zielgruppen zu erstellen.
XML content can be automatically assembled into print, Web, e-mail, and other formats to produce limitless variations for multiple audiences.
Verwalten und speichern Sie vorhandene SGML- und XML-Inhalte sowie Grafiken und unstrukturierte Inhalte mit einem vereinfachten Prozess zur Erstellung und Verwaltung von Datenmodulen.
Manage and store legacy SGML and XML content, as well as graphics and unstructured content, with a simplified process for creating and managing data modules.
Die Möglichkeit, InCopy- und XML-Inhalte automatisch in andere Formate zu konvertieren, repräsentiert das Herzstück unserer Lösung und schafft über alle Kanäle und Kunden-Touchpoints hinweg optimale Voraussetzungen für eine Content First-Strategie.
Indeed, the ability to automatically convert InCopy and XML content into other formats is at the heart of our solution and empowers a content first strategy across all channels and audience touch points.
XML-Inhalte lassen sich mit Darstellung aller XML-Elemente als Tags bearbeiten.
XML content can be edited with all XML elements being displayed as tags.
