Im Folgenden finden Sie eine Beschreibung der über das Untermenü Saving des Menüs Skripte verfügbaren AppleScript Skripte (dazu muss die XTensions Software Script XT installiert sein).
This topic describes the AppleScript scripts available through the Saving submenu of the Scripts menu when Script XTensions software is installed.
Wenn die XTensions Software Script geladen ist, steht das Scripts Menü in der Menüleiste von QuarkXPress zur Verfügung.
Wenn Sie die Script XTensions Software verwenden möchten, wählen Sie einfach ein Skript aus dem Menü Scripts und das Skript wird ausgeführt.
To use Script XTensions software, simply choose a script from the Scripts menu, and the script runs.
Die Script XTensions Software stellt standardmäßig eine Auswahl von AppleScript Skripten in diesem Menü zur Verfügung und Sie können dem Menü eigene AppleScript Skripte hinzufügen.
Script XTensions software makes a collection of AppleScript scripts available from this menu by default, and you can add your own AppleScript scripts to the menu.
Um AppleScript Skripte für QuarkXPress auszuführen, muss die Script XTensions Software geladen sein, unabhängig davon, ob die Skripte in QuarkXPress oder an einer anderen Stelle (z. B. auf dem Desktop) gestartet werden.
Script XTensions software must be loaded before you can run any AppleScript scripts that affect QuarkXPress, whether the scripts are launched from QuarkXPress or from another location (such as the desktop).
Eine automatisierte Abfrage durch Software-Scripte oder vergleichbare Mechanismen ist nicht gestattet.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
