Dort gebt Ihr den Zifferncode aus der Bestätigungsmail ein.
Aus Gründen des Datenschutzes und des Arztgeheimnisses könnte auch die Möglichkeit bestehen, den Patienten durch ein Akronym oder einen Zifferncode identifizierbar zu machen.
It might also be possible, for the purposes of data protection and medical confidentiality, to provide for identification of the patient through an acronym or numerical code.
Sie können Ihren eigenen Zifferncode einstellen.
Einrichtung nach Anspruch 9, wobei ferner eine Druckereinrichtung (56) vorgesehen ist, die auf das Auslesen einer Scheibe durch die Ausleseeinrichtung der Scheibe anspricht, zum Ausdrucken von Information, die den Zifferncode auf dem entsprechenden Objekt, das den Zifferncode enthält, darstellt.
The apparatus of Claim 9 further comprising print means (56) responsive to the reading of a disc by said disc read means for printing information representing the digit code on the corresponding object containing the digit code.
Der Zifferncode auf dem Produkt ermöglicht eine exakte Rückverfolgung zur entsprechenden Charge, dem Produktionsdatum und allen relevanten Qualitätsaspekten.
The numerical code on the product allows the product to be retraced to the corresponding batch, including production date and all relevant quality aspects.
Durch einen vierstelligen Zifferncode ergeben sich bis zu 10.000 individuell einstellbare Zahlenkombinationen, die Sie sich selbst anpassen können.
A four-digit numerical code gives you up to 10,000 individually adjustable number combinations, which you can customize yourself.
Sobald Kunden Ihr Bestätigungs-SMS mit dem Zifferncode erhalten, gilt die Bahnkarte für den laufenden Tag.
As soon as customers receive their confirmation SMS with the numerical code, the railway ticket is valid for the respective day.
Drittens: Langfristig führt kein Weg daran vorbei, daß die Unterschrift, mit der man mit seiner Plastikkarte zahlt, ersetzt wird durch eine Zifferncode, wie man das bei der Eurochequekarte auch hat, und einen Chip auf der Karte.
Thirdly, in the long term there is no alternative to replacing the signature used for paying by plastic card with a numerical code, as in the case of the Eurocheque card, and a chip.
Geben Sie einen klassischen Zifferncode in das erste Tastenfeld des Spiels ein.
Enter a classic numerical code in the game's first keypad. Ghost
Jedes Schriftsystem hat sowohl eine vier Zeichen umfassende Abkürzung wie auch einen Zifferncode.
Each script is given both a four-letter code and a numeric one.
Der Zifferncode für das Sicherungsseil wird beim Ausleihen des betreffenden Fahrrads angezeigt.
The code for the clamp will be displayed while you are hiring a bike.
Und das hat einen Zifferncode. Da wären wir wieder.
Dann antwortet das System mit einem Zifferncode, der gegenüber dem Schaffner als Fahrausweis gilt.
The system then replies by giving a numerical code that the conductor accepts as ticket.
