Irgendwann für Zoll- oder Wetterprobleme wird es einige Tage verzögert.
Sometime for customs or weather probem, it will be delayed some days.
Die Lieferung kann durch die Zoll- oder örtlichen Postbehörden verzögert werden.
Delivery may be delayed by customs or local postal authorities.
Garantieren Sie z. B. die absolute Erfüllung aller gesetzlichen Zoll- oder Umweltvorgaben.
Guarantee complete compliance with, for example, customs and environmental regulations.
Personen-, Zoll- oder Sicherheitskontrollen müssen aber personell durchgeführt werden.
Body checks, customs and security controls have to be carried out by persons.
Antriebsvollwelle mit oder ohne Lüfter - Zoll- oder Metrische Abmessungen.
Solid input shaft with or without fan cooling - inch or metric dims.
Egal ob Zoll- oder metrische Abmessungen.
Regardless of whether inch or metric dimensions.
Zoll- oder Einfuhrgebühren werden erhoben, sobald das Paket Ihr Land erreicht hat.
Customs or import duties are levied once the package reaches your country.
Lieferverzögerungen können durch Wetterereignisse, Zoll- oder Betriebsrückstände verursacht werden.
Delivery delays can be caused by weather events, customs or operational backlogs.
Käufer sind für eventuell anfallende Zoll- oder Einfuhrgebühren verantwortlich.
Buyers are responsible for any applicable customs or import charges.
Käufer sind für eventuell anfallende Zoll- oder Einfuhrgebühren verantwortlich.
Any additional customs or duty charges are your responsibility.
Weitere Zoll- oder Versandkosten entstehen Ihnen nicht.
Additional customs or shipping costs will not be imposed.
Manchmal wird es aus Zoll- oder Wettergründen um einige Tage verzögert.
Sometimes it will be delayed for several days due to customs or weather reasons.
Diese sind von Ihnen direkt an die zuständige Zoll- oder Steuerbehörden zu zahlen.
These are to be paid by you directly to the responsible customs or tax authorities.
