Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
as a Java applet
as Java applet
Die anspruchsvollste Art von kurzen Spielen ist im Internet als Java-Applet verfügbar.
The most demanding form of a quick game is available in the net as a Java applet.
Die Synchronisierungsfunktion ist als Java-Applet realisiert, so dass keine lokale Software-Installation auf dem PC erforderlich ist.
Since the synchronisation feature is implemented as a Java applet, no installation is required on the client side.
Die Software ist als eigenständige Java-Anwendung, zur Einbindung in Ihre Anwendung und als Java-Applet zur Verwendung in Webanwendungen verfügbar.
The software comes in the form of a stand-alone Java application for integration in your application and as a Java applet for deployment in web applications.
Die KiNG-jar-Datei kann innerhalb einer Webseite als Java-Applet oder als Java-Objekt verwendet werden, um von einem Webbrowser aus einen einfachen Zugang zu kinemages oder Koordinatendateien zu ermöglichen.
The KiNG jar file can be used within a web page as a Java applet or Java object to promote easy access to kinemages or coordinate files from a web browser.
Das Spiel ist als Java-Applet implementiert.
The Game is implemented as a Java Applet.
Es ist als Java-Applet und -Anwendung konzipiert, auch wenn ich gerne eines Tages eine JavaScript-Version erstellen würde.
It is designed as a Java applet and application, although I intend to write a JavaScript version one day.
Mit ensochemEditor Web Edition können Sie mit wenig Aufwand ein Zeichenmodul für chemische Strukturen und Reaktionen in Ihre Webseite implementieren, das als Java-Applet vollständig vom Server geladen wird und keinerlei Installation benötigt.
With ensochemEditor Web Edition, you can integrate a chemistry drawing tool into your website with a minimum effort. It is fully loaded from the server as a Java applet and that not require any installation on the client.
Ein der Basis-Funktionen von SSL-VPNs ist folgende: auf dem Client wird ein kleiner Proxy gestartet, diese wurde vorher als Java-Applet oder als ActiveX-Control von SSL-VPN heruntergeladen.
One of the basic functions of SSL-VPNs is the following: on the client a small proxy is started which was previously downloaded as a Java applet or an ActiveX control from the SSL-VPN.
Die Agent-Oberfläche der Scripting Engine wird in Kombination mit Oracle Business Applications verwendet. Benutzer der Agent-Oberfläche sind Interaktions-Center-Agents; sie starten jedes Skript (als Java-Applet) aus einer Maske von Oracle Applications.
The Scripting Engine agent interface is used in combination with Oracle business applications. Users of the agent interface are interaction center agents; they launch each script - which executes as a Java applet - from an Oracle business application form.
Darüber hinaus stellt G+D CIPURSE mobile für NFC-fähige Telefone bereit (als Java-Applet für NFC-SIM-Karten), sodass die Fahrgäste ihre Geräte für das kontaktlose Ticketing nutzen können.
G+D also delivers CIPURSE mobile for NFC-enabled phones (as a Java applet for NFC-SIM cards) so passengers can use their devices as a contactless ticket.
Mithilfe der Scripting-Verwaltungskonsole greifen Sie auf den Skriptverfasser (als Java-Applet) zu, um Skriptdateien oder benutzerdefinierte Java-Archive zu verwalten oder um Übersichtsauswertungen für Panel-Footprints anzuzeigen.
Use the Scripting Administration console to access Script Author (as a Java applet), to manage scripting files or custom Java archives, or to view panel footprint summary reports.
Das PlaTIN-Client Frontend lässt sich entweder als Java-Applet in Ihrem Internet-Browser (Internet-Explorer, Netscape, Opera, ...) starten, oder direkt vom Desktop aus als eigenständige Java-Web-Start Applikation.
The PlaTIN client front-end can either be started as a Java applet within an internet browser (InternetExplorer, Netscape, Opera...), or directly from the Desktop as an independent Java WebStart application.
Zur Unterstützung von Scripting-Vorgängen können Sie mithilfe der Scripting-Verwaltungskonsole auf den Skriptverfasser als Java-Applet zugreifen, Skripte und Java-Skript-Archivdateien verwalten und Auswertungen der Agent-Oberfläche der Scripting Engine überwachen.
In support of Scripting operations, you can use the Scripting Administration console to access Script Author as a Java applet; administer scripts and script Java archive files; and monitor Scripting Engine agent interface reports.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
