Momentan fange ich gerade mit Java an, welches deutlich komplizierter ist als z.B. Javascript oder Freemarker.
At the moment I am just starting with Java, which is considerably more complicated than Javascript or FreeMarker, for instance.
Die Logik des HMI kann, je nach Erfahrung und Anwendung, entweder clientseitig in JavaScript oder als sogenannte Server-Extension implementiert werden.
Depending on experience and application, the HMI logic can be implemented on the client side in JavaScript or as a so-called server extension.
Wenn Sie die anderen Elemente (Superbanner und Skyscraper) über Ihren Adserver (oder den eines Drittanbieters wie Eyeblaster oder Eyewonder) ausliefern möchten, bevorzugen wir zwei separate Adtags - entweder als IFrame- oder Javascript-Redirects.
If you wish to serve the leaderboard and skyscraper from your own AdServer (or a third-party provider such as Eyeblaster or Eyewonder), please send two separate ad tags, either as iframes or Javascript redirect. SPIEGEL QC prefers iframes.
Dieser Code wird in Ihrer Website als Seite (JavaScript) oder als SWF (ActionScript) implementiert und verwaltet.
This code is deployed and managed on your site as a page (JavaScript) or as a SWF (ActionScript).
Offenbar unterstützt ihr Browser kein JavaScript oder es ist deaktiviert.
Dieser Web-Browser unterstützt kein JavaScript oder die Skripte werden gesperrt.
This web browser does not support JavaScript or scripts are being blocked.
Bitte aktiviere Javascript oder aktualisiere deinen Browser, um diese Inhalte anzusehen.
Please enable Javascript or update your browser to view this web content.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Webbrowser JavaScript oder Skripts unterstützt.
Make sure your web browser supports JavaScript, or scripts.
Der Safe Reading Mode stoppt ungewollte Remote-Fremdeinwirkung durch JavaScript oder Hyperlinks.
The safe reading mode stops unwanted remote interference by JavaScript or hyperlinks.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.