Als die Python 1981 eröffnete, war sie nicht nur die erste Achterbahn in Efteling, sondern auch die größte und spektakulärste Achterbahn auf dem europäischen Festland.
When the Python roller coaster with loops was first introduced in 1981, it was not only the first roller coaster at Efteling, it was also the largest and most spectacular roller coaster of the entire European mainland.
selbst als die Python ihre Kiefer mehr als einen halben Meter weit geöffnet hatte, um ihre Beute zu verschlingen
Even as the python extended its jaws a full two feet to devour its prey...
Autres résultats
Dieses Buch dient als eine Anleitung in die Python-Programmiersprache.
Zum Einsatz sollen dazu vor allem die Programmiersprache und Softwareumgebung R für statistisches Rechnen mit ihren unterschiedlichen Netzwerkbibliotheken als auch die Python Softwarepaket NetworkX kommen.
Furthermore, we will primarily use the programming language and software environment for statistical computing GNU R with their different network libraries.
Hier werden Umgebungsvariable nicht ausreichend genau überprüft, so dass unter Umständen andere als die vorgesehenen Python Module geladen werden.
Environment variables aren't checked enough, so other than planned Python modules can be loaded.
Wir empfehlen, zum Skripten sowohl für die Windows- als auch die Mac-Version Python zu verwenden.
It is recommended to use Python for scripting on both the Mac and Windows version.
Wir hoffen damit nicht nur flexibler sondern auch schneller als die Referenz-Implementierung von Python zu werden.
We hope to develop a Python implementation that is not only more flexible but also faster than the reference implementation.
Esri hat Python für ArcGIS vollständig integriert und sieht Python als die Sprache, die die Anforderungen unserer Benutzergemeinschaft erfüllt.
Esri has fully embraced Python for ArcGIS and sees Python as the language that fulfills the needs of our user community.
Die Turboprop-Version Armstrong Siddeley ASP war deutlich erfolgreicher und wurde als Python in die Westland Wyvern eingebaut.
A turboprop version as the ASP was somewhat more successful, and as the Armstrong Siddeley Python saw use in the Westland Wyvern.
In itom werden zeitkritische Algorithmen in C++ basierten Plugins ausgelagert, die sowohl über eine gemeinsame Benutzeroberfläche als auch die integrierte Skriptsprache Python einfach angesteuert werden können.
In itom, time-critical algorithms are implemented in C++ based plugins that are integrated into a modern GUI and can be called via an integrated python interpreter.
Und erst letzte Woche gab es einen ähnlichen, wenn auch weniger gravierenden Fall, als die slowakische Regierung Python-Entwickler davor warnte, dass ein Code-Depot - bekannt als Python Package Index oder PyPI - mit einem schadhaften Code infiziert wurde.
And just last week, a similar-but less serious-problem hit Python developers, when the Slovakian government warned that a Python code repository known as Python Package Index, or PyPI, had been loaded with malicious code.
Die Python war also schon tot, als sie auf mich fiel.
Es ist möglich, dass die Python Beweise gefressen hat...
Well, it's very possible that the python consumed some evidence...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
