Remote Method Invocation (RMI) ist ein Interaktionsschema für verteilte Objekte, die in Java geschrieben sind. Es ermöglicht die Ausführung eines Java-Programms auf einem Rechner, um auf die Methode eines anderen Java-Programms zuzugreifen, das auf einem anderen Rechner ausgeführt wird.
Remote Method Invocation (RMI) is an interaction scheme for distributed objects written in Java, and it enables a Java program running on one computer to access the methods of another Java program running on another computer.
Hinweis: Wenn eine andere Datei als das Java-Programm (.
Dank Flash, Java und anderen webbasierten Programmen, müssen Sie darüber hinaus nicht einmaldiese Software auf Ihren Computer herunterladen, um spielen zu können.
What's more, thanks to Flash, Java and other web-based programs, you don't even need to download this software onto your computer in order to play it.
Damit die Besucher der Website die Bannerbilder ordnungsgemäß anzeigen können, müssen sie auf dem Computer Java Virtual Machine oder ein anderes Java unterstützendes Programm installiert haben.
For Web site visitors to view the banner properly, their computers must have Java Virtual Machine or another Java-enabling program installed.
Aus diesem Grund sollten Sie vorsichtig bleiben und immer verdächtige Webanfragen vermeiden, die Ihnen ein Upgrade Ihres Skype-, Flash Player-, Java- und anderer ähnlicher Programme bieten.
For this reason, you should stay cautious and always avoid suspicious web requests that offer you to upgrade your Skype, Flash Player, Java and other similar programs.
Besucher der Website können das Banner nur richtig anzeigen, wenn auf dem Computer Java Virtual Machine oder ein anderes Java-kompatibles Programm installiert ist. Wenn der Computer eines Besuchers Java nicht unterstützt, wird das Banner im Browserfenster nicht dargestellt.
For Web site visitors to view the banner properly, their computers must have Java Virtual Machine or another Java-enabling program installed. If their computers do not support Java, the banner will not render in the browser window.
Um sich vor dieser Art Bedrohung zu schützen, sollten Sie dafür sorgen, dass Ihr System immer auf dem neuesten Stand ist (Windows, Java und andere Programme, die von Schwachstellen als Einfallstoren fungieren können) und ein Virenschutzprogramm mit einer Firewall installiert haben.
To make sure that you are fully protected from this type of malware you need to ensure that all your systems are up-to date (Windows, Java and any other program that provides vulnerability to exploits) but also run a stable antivirus that contains a Firewall.
Applications sind Java Programme, die selbstständig ausgeführt und beendet werden können.
Applications are Java programs that may be executed and completed independently.
Java garantiert Portabilität von Java-Programmen über verschiedene Maschinen und Betriebssysteme hinweg.
Java offers portability of Java programs across various machines and operating systems.
Ein Java-Programm für die Stellwerkslogik befindet sich in der Entwicklung.
A Java program for the interlocking logic is under development.
Diese Einstellung wirkt sich auch auf die Töne einiger Spiele und Java-Programme aus.
This setting also affects the tones of some games and Java applications.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
