Öffnen und schließen lässt es sich einfach anhand des praktischen Reißverschlusses.
It can be opened and closed simply by means of the practical zipper.
Ich werde den Erfolg meines Projekts anhand des Nutzerfeedbacks bewerten.
I will gauge the success of my project by collecting feedback from users.
Ich zählte sie anhand des Lichtes, das durch die Luke drang...
I counted them by the cracks of light through the hatch door...
Windows PowerShell versucht, den Objekttyp anhand des Ausdrucks zu bestimmen.
Windows PowerShell attempts to determine the object type from the expression.
Anhand des folgenden Beispiels zeigen wir dir einen praxisnahen möglichen Ablauf.
We will show you a possible practical procedure using the following example.
Sie können diese Ausgabe anhand des damit verknüpften Schemas validieren.
You can validate this output against the schema associated with it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
