Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
array of jets
Traduction de "array of jets" en allemand
Gruppe von Düsen
The reactor defined in claim 2, wherein the array of jets or holes and the porous membrane extends substantially around the perimeter of the constriction.
Reaktor nach Anspruch 2, wobei sich die Gruppe von Düsen oder Löchern und die poröse Membran im wesentlichen entlang des Umfanges der Verengung erstrecken.
The reactor defined in claim 1 wherein the means for introducing the gas into the constriction comprises an array of jets or holes or a porous membrane in a wall of the constriction.
Reaktor nach Anspruch 1, wobei die Einrichtung zum Einführen des Gases in die Verengung eine Gruppe von Düsen oder Löchern oder eine poröse Membran in einer Wand der Verengung umfaßt.
The method of claims 1 or claim 2, wherein the step of defining the window includes setting the window to be as high as an array of jets on a print head.
Das Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Schritt des Definierens des Fensters das Festlegen des Fensters umfasst, derart, dass dieses so hoch als eine Anordnung von Tintenstrahldüsen auf einem Druckkopf ist.
A method as claimed in Claim 14 or 15 in which the droplets are subjected by said gas flow to acceleration in the general direction of travel of the array of jets.
Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, bei welchem die Tröpfchen durch den Gasstrom einer Beschleunigung in der allgemeinen Bewegungsrichtung der Reihe von Strahlen ausgesetzt werden.
A continuous ink jet system as claimed in claim 5, further comprising a return fluidic line disposed so that drops intercepted by the catcher means can be returned through the return fluidic line for eventual re-use in forming the array of jets.
Tintenstrahlsystem nach Anspruch 5, bei dem weiterhin eine Fluidrückführleitung vorgesehen ist, die so angeordnet ist, daß die durch die Fangeinrichtung gefangenen Tropfen für die Wiederverwendung bei der Erzeugung der Strahlengruppe über die Fluidrückführleitung zurückgeführt werden können.
Synonymes et analogies de "array of jets" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 32 ms.
