Handelssoftware ist nicht nur ein Dienstprogramm, sondern auch ein Computerprogramm, das anfällig für technologische Ausfälle wie Abstürze und Serverausfälle ist.
Beyond their utility, trading software are still computer programs that are vulnerable to technological failures, such as crashes and server downtimes.
Könnte nicht aber auch ein Computerprogramm diese Arbeit übernehmen?
Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind auch ein Computerprogramm sowie ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung des Verfahrens, wenn das Programm auf einem Computer oder Steuergerät ausgeführt wird.
The present invention also relates to a computer program and a computer program product for performing the method when the program is run on a computer or control unit.
Mit einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird auch ein Computerprogramm angegeben, das, wenn es auf einer Recheneinheit eines Kraftfahrzeuges ausgeführt wird, die Recheneinheit anleitet, ein oben beschriebenes Verfahren auszuführen.
With another embodiment of the invention, a computer program is specified which, when executed on a computing unit of a motor vehicle, the computing unit instructs to perform a method described above.
Absatz 2 wurde hinzugefügt, um deutlich zu machen, dass der Schutzumfang einer patentierten Erfindung unter bestimmten Umständen und unter genau definierten Bedingungen auch ein Computerprogramm, sei es das Programm allein oder ein auf einem Datenträger vorliegendes Programm, umfassen kann.
Paragraph 2 was added in order to clarify that in certain circumstances and under strict conditions a patent can cover a claim to a computer program, be it on its own or on a carrier.
Auch ein Computerprogramm wird oft versehentlich als etwas Neutrales gesehen.
Am unteren Ende der Skala die rigiden Folgen, sozusagen lauter A's. Auch ein Computerprogramm, das ganz strengen Regeln gehorcht.
At the lower end of the scale, you find a rigid sequence, a sequence of all A's, and you also find a computer program, in this case in the language Fortran, which obeys really strict rules.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "auch ein Computerprogramm" en allemand
