Da es sich bei Java Web Start und dem Web-Browser um zwei eigene Prozesse handelt, müssen Sie [PROD140] erneut authentifizieren, wenn Sie den Produktstruktur-Explorer zum ersten Mal mit Java Web Start starten.
Since Java Web Start and the Web browser are two distinct processes, you must reauthenticate to [PROD140] the first time you launch PSE with Java Web Start.
Autres résultats
Dies führt zu einem anderen Wiedergabeverhalten als man es bei Java oder Web-Anwendungen mit QF-Test sonst gewohnt ist.
This results in a different replay behavior than you are used to with QF-Test for Java or web applications.
Dieser Automatismus zusammen mit der Internet-Integration ist weiterer Vorteil bei der Verwendung von Java Web Start.
This automatism as well as the Internet integration is another advantage of using Java Web Start.
Sobald die Sicherheitszone „Lokales Intranet" in Internet Explorer konfiguriert wurde, sollte sich der Benutzer über Kerberos oder NTLM bei Web- oder Java-Anwendungen anmelden können, ohne dass er zur Eingabe eines Benutzernamens oder Kennworts aufgefordert wird.
Once the Local Intranet Security Zone in Internet Explorer is configured, the user should be able to log on to Web or Java applications through Kerberos or NTLM without being prompted to enter a username and password.
Informationen zur Aktualisierung des Java-Web-Plug-ins finden Sie in diesem Artikel.
See this article for information about how to update the Java web plug-in.
Man kann weiterführende Informationen auf der Java Web Start Webseite finden.
You will find more information at the Java Web Start Page.
Hier erfahren Sie, wie Sie das Java-Web-Plug-in in Safari deaktivieren.
Die Option zum Auswählen von Java Web Start steht im Einstellungs-Manager zur Verfügung.
The option to select Java Web Start is available in the preference manager.
Bevor man Java Web Start benutzen kann, muss man es installieren.
In order to use Java Web Start you have to first install it.
Wählen Sie im Fenster Java Web Start Anwendungsmanager den Eintrag meeting center aus.
In the Java Web Start Application Manager window, select meeting center.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
