Die ersten beiden Module richten sich speziell an Angehörige von Hochschulen.
The first two modules are aimed specifically at members of universities.
Diese beiden Module können je nach geltenden Prioritäten zwischen den Sitzungen ausgetauscht werden.
The order of these two modules is interchangeable between sessions depending upon priority.
Nach Absolvieren der beiden Module erhält jeder Teilnehmer ein Zertifikat.
Every participant who completes both modules will receive a certificate.
Dies ist darauf zurückzuführen, daß unglücklicherweise die beiden Module Baken mit der gleichen Sendefrequenz eingebaut hatten.
The cause was that both modules had been equipped with beacons sending on the same frequency.
Die beiden Module bestehen aus getrennten Applikationen mit jeweils eigener Datenbasis.
Both modules are made up of separate applications with their own databases.
Sie können diese Einstellungen in einem der beiden Module anzeigen oder bearbeiten.
You can view or edit these settings in either of the two modules.
Wir werden die anderen beiden Module für Sie aktivieren.
Then, we'll activate the other two modules for you for free.
Über Kabel ist Reihen- oder Parallelschaltung der beiden Module möglich.
Cables can be used to connect the two modules in series or in parallel.
Jedes der beiden Module basiert auf einem schlanken Kern mit flexibel konfigurierbaren Erweiterungen.
Each of the two modules is based on a slim core with flexibly configurable extensions.
Bis jetzt mussten diese beiden Module separat erworben werden.
Formerly, those two modules were sold separately.
Lernen Sie unsere beiden Module bereits jetzt im Video kennen!
Watch the video now to find out more about our two modules!
Die beiden Module, von denen jeder über acht Tonnen wiegt, bewegten sich
The two modules, each of which weighs over eight tons, were moving
Verbinden Sie die 5 V Versorgung der beiden Module nicht.
Do not connect the 5v supply between the two modules.