Der überwiegende Teil der Webseite läuft aber auch ohne aktiviertes JavaScript.
The vast majority of this website runs also without activated JavaScript.
Sorry, du brauchst aktiviertes Javascript in deinem Browser für dieses Service.
Sorry, but we need Javascript enabled in your browser for this service.
Schließen ist eine interaktive Webseite, die aktiviertes Javascript erfordert.
Close is an interactive website that requires Javascript being enabled.
Services Ohne aktiviertes JavaScript können einige Funktionen nicht richtig ausgeführt werden.
Services Without JavaScript enabled, some features may not perform as designed.
Viele Inhalte können nur mit aktivierten JavaScript angezeigt werden.
Much of the content can be viewed only with activated JavaScript.
Wir empfehlen einen aktuellen Browser und aktiviertes JavaScript.
We recommend a recent version of your browser activated for JavaScript.
Zugriff erfolgte ohne aktiviertes JavaScript und es wurde kein NoScript-Bereich integriert.
Access occurs without activated JavaScript and no NoScript is integrated.
Sie benötigen ebenfalls aktiviertes JavaScript in Ihrem Browser.
You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Bei aktivierter JavaScript-Unterstützung kann die Zuordnung per Drag&Drop durchgeführt werden.
With active JavaScript support classification can be carried out using Drag&Drop.
Wir haben erkannt, dass Sie ohne aktivierte JavaScript-Funktion surfen.
We have detected that you surf without activated JavaScript.
Dieser Fragetyp lässt sich nur bei aktivierter JavaScript-Unterstützung ausführen.
This type of question can only be used with active JavaScript support.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.