Einige Druckereien bevorzugen dieses Verfahren, da sie die PostScript-Dateien dann mit einem Programm konvertieren können, das speziell für ihre Druckmaschine eingerichtet ist.
Some commercial printers prefer this method because they can distill PostScript files by using a Distiller that is set up specifically for their output device.
Wenn der Parameter -c verwendet wird, muss er mit dem Parameter -f abgeschlossen werden, da der Name der Postscript-Datei andernfalls möglicherweise nicht korrekt interpretiert wird.
If the -c parameter is used, it must be closed with the -f parameter. Failing to do this may result in the postscript file name to be interpreted incorrectly.
PostScript-Dateien sind sehr groß und können nur auf PostScript-Druckern gedruckt werden.
PostScript files are large and do not print to non-PostScript printers.
Die so entstandene PostScript-Datei kann in andere Anwendungen eingebunden werden.
This allows the resulting PostScript to be included in other applications.
Dieser Dateityp kann nur durch Drucken einer PostScript-Datei gedruckt werden.
You cannot print this type of file without printing a PostScript file.
Ein White-Paper zum Thema Neuronale Netze als pdf-Datei oder als Postscript-Datei.
Die PostScript-Datei wird erstellt, und Sie kehren zu Ihrer Anwendung zurück.
The PostScript file is created, and you are returned to your application.
Legen Sie fest, was nach der Verarbeitung mit der PostScript-Datei geschehen soll.
Choose what to do with a PostScript file after it has been processed.
Damit wird das Erscheinungsbild von Kommentaren in der erstellten PostScript-Datei bewahrt.
Preserves the appearance of comments in the resulting PostScript file.
Beim Plotten der Zeichnung in eine generische Postscript-Datei tritt dieses Problem nicht auf.
Plotting the drawing to generic postscript file will not have this problem.
Verwenden Sie diesen Druckertreiber zum Erstellen von PostScript-Dateien für den professionellen Druckservice.
Use this printer driver to create PostScript files for commercial printing.
Eine PostScript-Datei ist in der Regel größer als das ursprüngliche InCopy-Dokument.
A PostScript file is usually larger than the original InCopy document.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
