Ohne dass eine dieser Optionen gesetzt ist, wird das Executable als "normaler Anwender" gestartet, jedoch mit eingeschalteter Virtualisierung (d.h. Registryund Datei-Umleitung).
With none of these switches, the exe will run as a normal user as well, but with virtualisation turned on (i.e. registry and file redirection).
Virtualisierung für das Executable ist ausgeschaltet. Beispiel
Das Werkzeug wird ausgeführt, bevor das Executable gestartet wird.
The tool is executed before the executable is started.
Mit dieser Option ausgeschaltet, wird das Executable im Temporären Verzeichnis des Systems erstellt.
With this option turned off, the executable is created in the systems temporary directory.
Durch Aktivieren dieses Felds wird eine Ressource mit Informationen über Ihr Programm in das Executable eingebunden.
By enabling this, a resource is included in the executable with information about your program.
Linux: libpng und libjpeg sind nun direkt in das Executable gelinkt, um von
Linux: libpng and libjpeg directly linked into the executable to get rid of
Die Funktionen in dieser Bibliothek werden nur in das Executable kompiliert, wenn der Debugger bei der Kompilierung aktiviert ist.
The functions in this library are only compiled into the executable if the debugger is enabled on compilation.
Diese Methode geht natürlich nur einmal pro Prozessraum und sollte daher nur für das Executable aktiviert sein und nicht für die Laufzeitbibliotheken.
Naturally, this method only works once per process space and should only be activated for the executable and not the runtime libraries.
Dieses Zeitlimit ("Timeout") verhindert, dass der Debugger einfriert, wenn das Executable aus einem bestimmten Grund nicht gestartet werden kann.
This timeout prevents the debugger from locking up indefinitely if the executable cannot start for some reason.
Zu diesem Zweck hat er sich in seinem Home-Verzeichnis ein Verzeichnis ed2k angelegt, in dem das Executable liegt und später auch das Logfile.
To do so he created a directory ed2k in his home directory where the executable can be found and the logfile shall be written to.
Danach wird das Executable aufgerufen.
Then it starts the executable.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.