Dieses Problem kann umgangen werden, indem das Java Control Panel als Administrator ausgeführt wird und dann Änderungen an den Java-Updateeinstellungen vorgenommen werden.
The workaround to this problem is to run the Java Control Panel as administrator, and then make changes to the Java update settings.
Wenn Java 7 oder neuer bereits installiert ist, können Sie das Java Control Panel verwenden, um das Update zu laden und zu installieren
If Java 7 or later is already installed, you can use the Java Control Panel to download and install the update
Darüber hinaus müssen Sie sicherstellen, dass der Java-Inhalt im Browser über das Java Control Panel aktiviert wird.
To see whether your browser is configured to use Java, check your settings in the Java Control Panel.
Darüber hinaus müssen Sie sicherstellen, dass der Java-Inhalt im Browser über das Java Control Panel aktiviert wird.
In addition, make sure Java content in the browser is enabled through the Java Control Panel.
Falls Sie dennoch bedenken haben, können Sie die Verwendung von Java über das Java Control Panel einschränken.
If you are still in mind, you can restrict the use of Java with the Java Control Panel.
Ist Java erforderlich, so können sie Java-Inhalte über das Java Control Panel in der neuen Version Java 7 deaktivieren. Anderenfalls ist es empfehlenswert, Java zu deinstallieren, um Sicherheitsrisiken zu vermeiden.
If it is needed, users must use the security feature to disable Java content via the Java Control Panel, that shipped in the latest version of Java 7.
Sie können die Java-Updateeinstellungen über das Java Control Panel ändern.
Change the Java update settings through the Java Control Panel.
Über das Java Control Panel können Sie nach der installierten Java-Version suchen.
Use the Java Control Panel to find the installed Java version.
Sie können die Java-Updateeinstellungen über das Java Control Panel ändern.
The Java version can be found in the Java Control Panel.
Sowohl die -clearcache-Option als auch das Löschen des Zwischenspeichers über das Java Control Panel entfernen JNLP basierte Icons vom Desktop.
The -clearcache option and clearing the cache via the Java Control Panel will both delete JNLP based icons from the Desktop.
Ja, beim Upgrade auf Java 7 mit Autoupdate oder über das Java Control Panel wird die höchste installierte Java 6-Version entfernt.
Yes, updating to Java 7, using Auto Update or updating through the Java Control Panel, will remove the highest version of Java 6 installed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
