Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
das Long-Term-Incentive-Programm
Traduction de "das Long-Term-Incentive-Programm" en anglais
the long-term incentive program
the long-term incentive (LTI) program
Dies ist im Wesentlichen auf Bewertungseffekte für das Long-Term-Incentive-Programm zurückzuführen.
This was largely attributable to valuation effects for the long-term incentive program.
Im Vorjahresquartal führte die Auflösung von Rückstellungen für das Long-Term-Incentive-Programm dagegen zu einer Ergebnisverbesserung.
By contrast, the reversal of provisions for the long-term incentive program in the previous third quarter had led to an improvement in earnings.
Zusätzlich zum entfallenen Ergebnisbeitrag des Styrolkunststoffgeschäfts belasteten höhere Rückstellungen für das Long-Term-Incentive-Programm infolge des gestiegenen Aktienkurses das Ergebnis.
In addition to the missing earnings contribution from the styrenic plastics business, the increase in provisions for the long-term incentive program resulting from a higher share price negatively impacted earnings.
Erläuterungen zu Rückstellungen für das Long-Term-Incentive-Programm unter Anmerkung 30
For more information on provisions for the long-term incentive program, see Note 30
Der Anstieg ergab sich insbesondere aus höheren Abgrenzungen für das Long-Term-Incentive-Programm.
The increase was primarily attributable to higher accruals for the long-term Incentive (LTI) program.
Die Auflösung von Rückstellungen für das Long-Term-Incentive-Programm und ein verbessertes Währungsergebnis wurden teilweise durch geringere Ergebnisbeiträge der Sonstigen Geschäfte kompensiert.
The reversal of provisions for the long-term incentive (LTI) program and an improvement in foreign currency results not assigned to the segments were partly offset by lower earnings contributions from other businesses.
Maßgeblich waren hierfür neben Lohn- und Gehaltssteigerungen vor allem höhere Aufwendungen für das Long-Term-Incentive-Programm.
This was particularly due to higher expenses for the long-term incentive (LTI) program in addition to wage and salary increases.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 32 ms.
