Um das Backplotfenster zu öffnen, klicken Sie auf den Register Backplot und dann auf das Symbol Backplot-Fenster um das geöffnete NC-Programm im aktuellen Fenster im Backplot zu sehen.
Click on the Backplot tab at the top of the Ribbon bar. Then click on the icon Backplot Window to backplot the NC program opened in the current window.
Jedoch kann es sehr hilfreich sein, das Register zu bearbeiten.
However, editing the registry can be of much help.
Das Register sollte obligatorisch sein und für alle europäischen Institutionen gelten.
The register should be compulsory and common to all European institutions.
Das Register-Index machte das Nachschlagen von Formeln im Lehrbuch schnell und einfach.
The tabbed index made referencing formulas in the textbook fast and simple.
Bereits im Juni soll das Register online zur Verfügung stehen.
The intention is to make the register available online in June.
Ist dies nicht der Fall, wird das Register unverändert geschlossen.
If it does not match, the registry is closed untouched.
Das Register erfasst Kinder mit angeborenen Erkrankungen, um angemessene Unterstützung zu gewährleisten.
The registry tracks children born with congenital conditions to provide appropriate support.
Das Register weist für jede Dachfläche die verfügbare jährliche Solarenergie aus.
The register indicates the annual solar power available from each roof surface.
Diese Elemente sind jeweils für jede Person in das Register einzutragen.
The register shall contain those elements respectively for each person.
Notare können online auf das Register zugreifen und eine sofortige Auskunft erhalten.
Notaries can access the Register online and obtain an immediate reply.
Für die Organisation dieser Konsultation könnte das Register einen Beirat einrichten.
The Registry could establish an advisory body to organise such consultation.
Er wollte immer das Register, wo der Name unserer Mutter stand.
He always wanted to see the registers where mamma's name was written...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
