Exemples avec "dass der SQL-Server" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Vor dem Hinzufügen einer Arbeitsgruppe sollten Sie sicherstellen, dass der SQL-Server mit Vault Server über die Firewall kommunizieren kann.
Before adding a workgroup be sure that the SQL server can communicate with the Vault server through the firewall.
Das bedeutet, dass der SQL-Server DBA mit Software-Entwicklern oder anderen Entwicklungsfachleuten zusammenarbeiten muss, um neue Software fehlerfrei der Datenbank anzupassen.
This means that the SQL Server Database Administrator must cooperate with Software Developers or other development resources in order to adapt the new software solutions to the database and ensure that the implementation will be smooth.
Autres résultats
Außerdem ist darauf zu achten, dass der SQL Server Browser Dienst läuft.
Unter database details werden Sie feststellen, dass der SQL Server die LDF-Datei nicht finden kann.
Under database details, you will notice that the SQL Server is unable to find the LDF file.
Stellen Sie sicher, dass der SQL Server gestartet wird, und Sie haben sich richtig angemeldet, um darauf zugreifen zu können.
Make sure that SQL Server is started and you have correct login to access it.
Stellen Sie sicher, dass eine Kopie der SQL Server 2000-Installation verfügbar ist.
Make sure that a copy of the SQL Server 2000 installation CD is available.
Optimieren Sie den Zugriff durch die Verwendung von "Trusted Authentication", so dass kein Benutzer/Passwort auf der SQL Server-Instanz erstellt werden muss.
Streamline access by using 'trusted authentication', so no user/password needs to be created on the SQL Server instance.
Navigieren Sie zu Sicherheit und vergewissern Sie sich, dass der SQL Server- und Windows-Authentifizierungsmodus ausgewählt ist.
Navigate to Security and verify that SQL Server and Windows Authentication mode is selected.
In Reporting Services wird durch den Einsatz von erweiterten gespeicherten Prozeduren sichergestellt, dass der SQL Server-Agent-Dienst geplante Vorgänge unterstützt.
Die SCC überprüft die Werte des Registrierungsschlüssels, um sicherzustellen, dass bei Installation der SQL Server-Leistungsindikatoren richtig inkrementiert wird.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
