Der Lizenznehmer erkennt an, dass der Sourcecode Alleineigentum des Lizenzgebers ist.
The licensee acknowledges that the source code is sole property of the licensor.
Für einen Softwarevergleich ist es also notwendig, dass der Sourcecode beider Softwaren offengelegt wird.
For a software comparison it is therefore necessary that the source code of both software is disclosed.
Dies bedeutet, daß der Sourcecode sich an mehreren Stellen unabhängig voneinander ändert.
This means that source code often changes simultaneously at different places.
Eine Voraussetzung dafür ist daher auch, daß der Sourcecode frei verfügbar sein muss.
One important prerequisite for this is of course that the sourcecode be freely available.
Dabei darf der Sourcecode auch auf einem anderen Server gehostet werden, wenn der Downloadlink in unmittelbarer Nähe zum Download des Objektcodes angebracht wird und sichergestellt ist, dass der Sourcecode auch tatsächlich downloadbar ist.
Should the source code be hosted on a different server, there should be a download link placed in close proximity to ensure the object code can be easily accessible.
Die Erfindung erlaubt die Auflösung von Namenskonflikten bei verschlüsselten Softwarekomponenten die von verschiedenen Softwarekomponentenherstellern stammen können, ohne dass der Sourcecode der Softwarekomponenten für Dritte sichtbar wird.
The invention allows for the resolution of naming conflicts in encrypted software components that can originate from different software component manufacturers without the source code of the software components becoming visible to third parties.
Free Software ist durch eine besondere Lizenz geschützt, die GNU Public Licence. Damit wird sichergestellt, dass der Sourcecode frei einsehbar und damit veränderbar bleibt.
Free software is protected by the GNU public licence, which ensures that the sourcecode remains freely accessible and can therefore be further developed.
Kürzlich wurde bekannt, dass der Sourcecode der berüchtigten Carbanak-Hintertür auf der VirusTotal-Plattform gefunden wurde.
The source code of the notorious Carbanak backdoor, which was linked to several high-profile data breaches, was found on the VirusTotal platform.
Lizenz PostgreSQL steht unter der PostgreSQL Lizenz, einer BSD ähnlichen Lizenz, die lediglich verlangt, dass der Sourcecode das Copyright behalten und die Lizenzinformationen beigelegt werden müssen.
License PostgreSQL uses the PostgreSQL License, a BSD-like license which only requires that the licensed source code maintain its copyright and licensing information.
Dies hat übrigens noch den Nebeneffekt, daß der Sourcecode sauber strukturiert ist und auch für Einsteiger relativ leicht verständlich sein sollte.
Once they were done they liked it so much that they released it as Free Software - these roots pose the advantage that the source code has a clean structure and should be relatively understandable for beginners, too.
Jegliche Weitergabe von Kopien veränderter Shopware-Versionen wird in der AGPLv3 als "convey" bezeichnet und führt dazu, dass der Sourcecode der geänderten Versionen unter den Bedingungen der Ziffern 5 und 6 der AGPLv3 zur Verfügung gestellt werden muss.
Any propagated copies of the modified Shopware version are considered "conveyed" work, and therefore must be made available following paragraphs 4&5 of the AGPLv3.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "dass der Sourcecode" en allemand
