Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dem Simulationsprogramm
Traduction de "dem Simulationsprogramm" en anglais
the simulation program
the FreeGreenius simulation programme
Das Visualisierungsprogramm „spricht" im bildlichen Sinn mit dem Simulationsprogramm und überträgt dessen Ergebnisse in Bilder.
The visualisation program "talks" to the simulation program in the visual sense and translates its results into images.
Falls dort eine Übereinstimmung zwischen dem empfangenen Start = Code-Signal und einem der Start-Codes (Sx) aus dem Simulationsprogramm besteht, wird der Programmschritt (x), der dem Start-Code folgt, ausgeführt.
If there is agreement between the received start code signal and one of the start codes (Sx) from the simulation program, the program step (x) which follows that start code is executed.
Um die Auswirkungen dynamischer Effekte auf das Bauteilverhalten darstellen zu können, werden Mehrkörpersimulationen mit dem Simulationsprogramm SimPack durchgeführt.
In order to visualize the influence of dynamic effects on the component behavior, multi-body simulations are conducted using the simulation program "Simpack".
Für 50 Messquerschnitte von Bundesautobahnen wurden anhand einer stochastischen Ganzjahresanalyse mit dem Simulationsprogramm KAPASIM staubedingte Fahrtzeitverluste ermittelt.
Based on a stochastic whole-year analysis with the simulation program KAPASIM, congestion-related travel time losses were calculated for 50 cross sections on German federal motorways.
Das 'Tool' basiert auf dem Simulationsprogramm Polysun und kann von der EINSTEIN Oberfläche gestartet werden.
The 'tool' is based on the simulation program Polysun and can be started from the EINSTEIN front end.
Die optimale Auslegung eines erneuerbaren Kraftwerkes können Ingenieure mit dem Simulationsprogramm FreeGreenius berechnen.
Using the FreeGreenius simulation programme, engineers can calculate the optimum design of renewable power plants.
Mit dem Simulationsprogramm muss eine stabile Lösung gefunden werden, bei der das Ergebnis unabhängig von dem Zeitschritt ist.
The simulation program shall produce a stable solution, in which the result is independent of the incremental time step.
Unterschiedliche militärische Szenarien können schnell und bedienerfreundlich in dem Simulationsprogramm realisiert werden, um so den Schwierigkeits- und Realitätsgrad zu variieren.
Different military scenarios can be realized fast and easy in the simulation code, such as variable levels of difficulty and realism.
Ein vereinfachtes Prozessfliessbild (aus dem Simulationsprogramm)
Simplified process flow diagram (from the simulation tool)
Planer können mit dem Simulationsprogramm FreeGreenius die Wirtschaftlichkeit und den Ertrag von erneuerbaren Kraftwerken beurteilen.
With the FreeGreenius simulation programme, designers can assess the economic feasibility and yield of renewable power plants.
Somit stehen dem Simulationsprogramm insgesamt 70.000 € für den laufenden Betrieb sowie für jährliche Investitionen zur Verfügung.
Hence, the simulation program administers an altogether € 70,000 for daily management and investments on a yearly basis.
Als Teil einer Machbarkeitsstudie können Projektierer mit dem Simulationsprogramm FreeGreenius zum Beispiel den Jahresertrag eines Kraftwerkes prognostizieren.
13.02.2014 The FreeGreenius simulation programme enables project developers to forecast, for example, the annual yield of power plants as part of feasibility studies.
Mit dem Simulationsprogramm lassen sich verschiedene Verfahren untersuchen, in denen eine Ausfällung von Salzen aus Wasserströmen vorgenommen wird.
The program can be applied to investigate a wide variety of processes in which precipitation of salts from water streams is carried out.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dem Simulationsprogramm" en allemand
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 67 ms.
