Wenn Sie ein Windows 9x/ME in chinesischer, koreanischer oder japanischer Sprache verwenden und Abstürze beim Start von Mozilla haben (oder Mozilla gar nicht startet), lesen Sie bitte den Java-Abschnitt weiter unten.
Im Abschnitt Sun Java System Access Manager Realm Resource Adapter fehlt ein Schritt.
A step is missing in the procedure listed under the heading Sun Java System Access Manager Realm Resource Adapter.
Eine schrittweise Anleitung dazu finden Sie im Java-Tutorial im Abschnitt "Aufrufen des Webservice".
For step-by-step instructions, see "Calling the Web Service" section in the Java tutorial.
Klicken Sie auf das Java-Symbol unter dem Abschnitt Andere, um das Java Control Panel zu öffnen.
Click on Java icon located under the Other section to open Java Control Panel
Standardmäßig sind die Service-Details in der Datei query.wsdl für C# und Java in zwei separaten Abschnitten definiert, von denen einer auskommentiert ist.
By default, the query.wsdl file defines the service details for C# and Java in two separate sections, one of which is commented out.
Bei Problemen im Zusammenhang mit Java siehe Abschnitt "Fehlersuche" in der Hilfedatei.
Please see the Troubleshooting section of the Help File for any Java related issues.
Sie können Ihre Java-Installation wie im Abschnitt Java testen unten beschrieben testen.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
