Traduction de "den Quellcode des Programms" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the program's source code
the source code of the program
Im Allgemeinen gibt der Debianbetreuer in dieser Datei an, woher er den Quellcode des Programms bezogen hat, und dies ist wahrscheinlich die Webseite, die Sie suchen.
The Debian maintainer generally indicates in this file where they got the program's source code, and this is likely to be the website that you need to find.
Q: druckt den Quellcode des Programms (ein Quine) 9: druckt den Liedtext von "99 Bottles of Beer" +: erhöhe den Akkumulator um Eins (Der Wert des Akkumulators kann nicht gelesen werden) Jedes andere Zeichen wird ignoriert.
Q: print the program's source code (a Quine) 9: print the lyrics to "99 Bottles of Beer" +: add one to the accumulator (the value of the accumulator cannot be accessed) Any other character is ignored.
Mir war es grundsätzlich verboten, den Quellcode des Programms der Software zu betrachten.
Die Freiheit, den Quellcode des Programms zu untersuchen und zu ändern, sodass das Programm die Datenverarbeitung so vornimmt wie man möchte.
The freedom to study the program's "source code", and change it, so the program does your computing as you wish.
Der Anwender darf das Programm nicht kopieren, verändern, zur Erstellung eigener Programme benutzen, dekompilieren, rückentwickeln (Reverse Engineering) oder auf andere Weise den Quellcode des Programms oder eines seiner Teile extrahieren, wenn solches nicht ausdrücklich schriftlich mit onebytezero vereinbart wurde.
The user may not copy or alter the application, use it in the creation of applications, decompile, reverse engineer or otherwise extract the source code of the application or a part of the application if such has not been expressly agreed upon in writing with onebytezero.
Die Änderungen sind wie folgt: Dieser Ordner muss den Quellcode des Programms enthalten und, in den Quellen, jeglichen Code, auf dem es basiert.
The changes is as follow: This folder must contain the source code to the program and, in source form, any code upon which it depends.
Freiheit 1 ist die Freiheit den Quellcode des Programms zu studieren und zu ändern, damit es tut, was Sie wollen.
Freedom 1: the freedom to help yourself. That's the freedom to study the source code and change it to do what you wish.
Beim Schreiben herkömmlicher Programme für Solaris konvertieren Sie den Quellcode des Programms mit einem Compiler in den ausführbaren Objektcode.
When you write traditional programs in Solaris, you use a compiler to convert your program from source code into object code that you can execute.
Um dem Programm zu ermöglichen, auf die einzelnen Felder der select3d-Struktur zuzugreifen, muss während der Kompilierung die Datei "include" in den Quellcode des Programms aufgenommen werden.
Inorder for a program to be able to access the individual fields of the select3d structure given the ProSelection handle, it is necessary to include the include file select3d.h into the source code of the current program during compilation.
Soweit OrbiTeam dem Lizenznehmer den Quellcode des Programms überlässt, ist dem Lizenznehmer die Weitergabe an Dritte untersagt.
If OrbiTeam does provide the licensee with the source code of the program, the licensee may not share this source code with third parties.
Hilfe Bearbeiten Das Menü enthält die Befehle für das Arbeiten mit den Quellcode des Programms.
Im November 1999 begann Thomas Eschenbacher einige kleine Fehler hier und da zu beheben und vertiefte sich so mehr und mehr in den Quellcode des Programms.
In November 1999 Thomas Eschenbacher has started to fix some little bugs here and there and stepped into the source code of the program deeper and deeper.
Am 1. Juni 2004, veröffentlichte Michael Stokes den Quellcode des Programms unter der GNU General Public License auf und begründete damit, zusammen mit Programmen wie LimeWire und Gnucleus, eine Bewegung hin zur Quellcodeöffnung bei Filesharing-Programmen, der sich im Laufe der Zeit viele Programme anschlossen.
On June 1, 2004 Stokes released the Shareaza source code under version 2 of the GNU General Public License (which coincided with the release of Shareaza version 2.0). Shareaza joined LimeWire, Gnucleus, and others as an open source client on the gnutella network.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
