Exemples avec "den Quellcode von Linux" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Tausende von Programmierern auf der ganzen Welt begannen, den Quellcode von Linux herunterzuladen und zu ändern, Patches, Bugfixes und andere Verbesserungen anzuwenden, um das Betriebssystem immer besser zu machen.
Thousands of coders around the world start downloading files and fix Linux ASCII text, applying patches, and bug fixes and enhancements that are different, to make the OS be higher and higher.
Um einen Linux-Kernel für Sun4u zu übersetzen, müssen Sie den Quellcode von Linux 2.2 oder neuer verwenden.
Die GNU GPL verlangt, sofern befolgt, dass sie den Quellcode ihrer Versionen von Linux verbreiten.
The GNU GPL requires them to distribute the code for their versions of Linux, assuming they comply.
Ende 2003 gestartetes Gemeinschaftsprojekt mit dem Ziel, den Quellcode von Red Hat Enterprise Linux (RHEL) zu einer installierbaren Linux-Distribution umzubauen und rechtzeitige Sicherheits-Updates für alle enthaltenen Software-Pakete bereit zu stellen.
Launched in late 2003, CentOS is a community project with the goals of rebuilding the source code for Red Hat Enterprise Linux (RHEL) into an installable Linux distribution and to provide timely security updates for all included software packages.
Der Quellcode von Linux kann uneingeschränkt verwendet, repliziert und geändert werden.
Users are "free" to take, replicate, and modify the Linux source code.
Gerüchte, Google hätte Linux irgendwie in die Apache-Lizenz umgewandelt, sind falsch. Google ist nicht befugt die Lizenz des Quellcodes von Linux zu ändern - und versuchte es nicht.
Rumors that Google has somehow converted Linux to the Apache license are erroneous; Google has no power to change the license on the code of Linux, and did not try.
Die Unterstützung für Little-Endian auf Power Systems erleichtert die Portierung des Quellcodes von Linux-Anwendungen für Little-Endian-Systeme auf x86-Basis auf Little-Endian-Systeme auf Power-Basis.
Supporting little-endian on Power Systems will simplify source code porting from little-endian x86 Linux applications to little-endian Linux on Power.
Der Download enthält den Quellcode und ein Linux amd64 Binary.
Dies ermöglicht die Installation von Linux-Gerätetreibern mit einem einzigen einfachen Befehl, und es werden weder der Quellcode des Linux-Kernels noch Compiler benötigt.
Es sollte angemerkt werden, daß das Warenzeichen des Namens "Linux" und das Copyright auf den Quellcode, der Linux ausmacht, in Wirklichkeit sehr verschieden sind.
It should be noted that a trademark on the name "Linux" and the copyright on the code that constitutes Linux really are very separate.
Nero Linux 4 ist keine Open Source Software, daher wird der Quellcode von Nero Linux 4 nicht veröffentlicht werden.
Nero Linux 4 is not open source software and the source code of Nero Linux 4 won't be published.
Planst du die Unterstützung für "echte" Cross-Kompilierung - was bedeuten würde, dass wir den Quellcode für MacOS/ Linux auch unter Windows (und umgekehrt) kompilieren können, oder für 64 Bit auf 32 Bit-Systemen (und umgekehrt) kompilieren können?
Do you plan the support for "real" cross-compiling, which means we can compile the source for MacOS/Linux also on Windows (and vice versa), compile for 64 Bit on 32 Bit systems (and vice versa)?
Das Spiel soll aufgrund dessen stabilen Quellcodes als erstes auf Linux portiert werden.
This game was chosen to be ported to Linux first because of its source code stability.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
