Das NC-Programm wird direkt in den Arbeitsspeicher der Maschinensteuerung geladen.
The NC program is loaded directly into the memory of the machine controller.
Während das NC-Programm stoppt, leuchtet die weiße Lampe.
The white lamp turns on while the NC program is stopped.
Wo das NC Programm herkommt spielt hierbei keine Rolle.
It doesn't matter where you get the NC program from.
Fügt Makros zur Überwachung in das NC-Programm ein.
Inserts monitoring macros in the NC program.
Entsprechend war es notwendig, die Arbeitswerte und damit auch das NC-Programm abzustimmen.
It was necessary to match the machining values and as a result also the NC program accordingly.
So können Sie das NC-Programm überprüfen, das auf der CNC-Maschine laufen soll.
This helps the verification of NC code that is run on the CNC machine.
FMC überträgt das NC-Programm automatisch zur Maschine.
FMC automatically transfers the NC program to the machine.
Darum wird der Backplot in FILOU-MX Viewer genannt.
Thats why the Backplot is called Viewer in FILOU-MX.
Auf Wunsch liefern wir auch das NC - Programm zum Fräsen oder Erodieren mit.
Upon request, we also supply the NC program for milling or eroding.
Die Software erstellt dann automatisch das NC-Programm und überträgt es an die Maschinensteuerung.
The software then generates automatically the NC-program and transfers it to the machine control.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
