Für Zugriffe auf diesen Bereich muss der Browser JavaScript ausführen können.
Your browser must be able to view frames for this content to display.
Um nachstehend diese ausgestellten Informationen bereitstellen zu können, muss der Browser JavaScript unterstützen, was derzeit nicht der Fall ist.
For the sake of displaying this information your browser must support JavaScript, which actually is not the case.
Um alle Möglichkeiten auf diesen Seiten ausnutzen zu können (Vergrößern der Bilder etc.), ist es erforderlich, dass der Browser JavaScript zulässt (Extras, Internetoptionen, Sicherheit, Stufe anpassen, Scripting, Active Scripting, Aktivieren).
you want to use all possibilities provided in these pages (enlarging pictures, etc.) your browser should allow JavaScript (internet options, security, scripting, active scripting, activate). next.
Die Seite wird feststellen, ob der Browser JavaScript installiert hat und ein Cookie wird platziert, so dass die korrekte Version einer speziellen Funktionalität bedient werden kann.
low The site will determine if the browser has JavaScript enabled and a cookie is set so that the correct version of particular functionality is served.
Kann in praktisch jeder Clientumgebung, einschließlich in Umgebungen für mobile Geräte verwendet werden, wenn der Browser JavaScript und HTML5 unterstützt
Works in virtually any client environment - including mobile devices - as long as the browser supports JavaScript and HTML5
Für Zugriffe auf diesen Bereich muss der Browser JavaScript ausführen können.
This page can't be displayed Please allow your browser to run JavaScript.
GLOTTER verwendet HTML5 Technologie - somit muss der Browser JavaScript unterstützen. Die Aktivierung erfolgt über die Browsereinstellungen bzw. Internet-Optionen.
GLOTTER uses HTML5 technology and your browser needs to support JavaScript which can be activated in your browser settings/Internet-options.
Um zu Surfen und mit Sites auf zu interagieren, muss der Browser Javascript aktiviert haben.
For browsing and interacting with Sites a browser must have JavaScript enabled.
Wenn aktiviert wird Javascript für die gesamte Site deaktiviert, auch wenn der Browser Javascript erlaubt.
If enabled, all site JavaScript will be disable, even if allowed by the browser.
Weitere Browser In der Onlinehilfe für Ihren Browser können Sie ermitteln, ob der Browser JavaScript unterstützt.
Hiermit wird überprüft, ob der verwendete Browser Javascript unterstützt.
Used to check whether the browser used supports Javascript.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
