Die Anzahl der Code-Elemente (14) ist proportional zur maximal zulässigen Drehzahl des jeweiligen Rotors (10).
The number of code elements (14) is proportional to the maximum permissible speed of revolution of the respective motor (10).
Eine Decodiereinrichtung (17) dient zur Erkennung des jeweils anmontierten Rotors (10) in Abhängigkeit der Anordnung der Code-Elemente (14).
A decoder device (17) serves to detect the respectively mounted rotor (10) as a function of the arrangement of the code elements (14).
Autres résultats
Listet während der Bearbeitung von Code Elemente der aktuellen Klassen für die Anweisungsvervollständigung auf.
Lists members of the current class for statement completion when editing code.
Polyspace Code Prover greift auf eine Farbcodierung zurück, um den Status der einzelnen Code-Elemente anzugeben.
Polyspace Code Prover uses color-coding to indicate the status of each element in the code.
Aus den Lagen der unterscheidbar abgebildeten Code-Elemente werden Positionswerte abgeleitet und diese gemittelt, so dass eine Position mit erhöhter Genauigkeit bereit gestellt werden kann.
Positional values are derived from the positions of the differentiated code elements and said values are averaged to provide a position with an improved accuracy.
In der App sind Code-Elemente (das SDK) installiert, mit denen wir und unsere Partner bestimmte Informationen über Ihre Interaktion mit der App sowie Informationen zu Ihrem Gerät und Netzwerk sammeln können.
Pieces of code (the SDK) are installed in the app that allow us and our partners to collect certain info about your interaction with the app and information about your device and network.
PolySpace Client für C/C++ greift auf eine Farbkodierung zurück, um den Status der einzelnen Code-Elemente anzugeben. Diese lautet wie folgt
PolySpace Client for C/C++ uses color-coding to indicate the status of each element in the code, as follows
In den folgenden Tabellen wird die Bedeutung der einzelnen Elemente im Code erläutert.
These tables indicate the significance of each element in the code.
Der Code des ausgewählten Elements wird im Konfigurationsformular aufgeführt.
The code that matches the selected element is displayed in the configuration form.
Die Software ist mehr als nur zusammenhaltender Code der Elemente.
The software is more than just "glue" code.
Der HTML-Code des ausgewählten Elements wird im DOM-Bedienfeld hervorgehoben.
The HTML markup of the selected element is highlighted in the DOM panel.
Der HTML-Code des ausgewählten Elements wird in dieser Leiste markiert und zentriert.
The HTML for the element you selected is highlighted and centered in this pane.
Der Code am Anfang des -Elements kennzeichnet beispielsweise eine Rechts-nach-links-Datenzugriffsseite.
For example, the code placed at the beginning of the element identifies a right-to-left data access page.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.