Nutzen Sie den Internetanschluss, einen der Computerterminals und die Drucker oder entspannen Sie während Sie auf den großen Flachbildfernsehern fernsehen.
Make use of internet access, computer terminals and printers or simply enjoy watching the flat-screen television.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das eine oder mehrere der Computerterminals (10) auf unterschiedlichen Arbeitsmaschinen (2, 4) genutzt werden können.
Apparatus according to claim 8 characterised in that the one or more of the computer terminals (10) can be used on different working machines (2, 4).
System nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet , daß die entfernten Anschlüsse Computerterminals sind und daß die Kommunikationsschnittstelle ein Netzwerksystem zum Vernetzen der Computerterminals aufweist.
A system as claimed in claim 21, characterised in that the remote terminals are computer terminals, and in that the communication interface includes a network system for coupling together the computer terminals.
Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eines der Computerterminals (10) als Leitstand (6) oder Zentraleinheit für die Kommunikation von oder mit anderen Computerterminals (10) organisiert ist.
Apparatus according to one or more of claims 1 to 6 characterised in that one of the computer terminals (10) is organised as a control station (6) or central unit for the communication from or to other computer terminals (10).
Autres résultats
Der Computerterminal bietet eine Bilderreise zu ausgewählten Nationalparks der Kontinente und zeigt deren Besonderheiten.
A computer terminal provides a visual journey to selected national parks of the continents and reveals their special features.
Computerterminal nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Computerterminal (1) ferner einen Sprach-Synthesizer aufweist, der durch mindestens eine der zwei Schalteinrichtungen (11, 12) steuerbar ist.
A workstation according to any one of the preceding claims, characterized in that the station (1) further comprises a speech synthesizer controlled by at least one of the two switch devices (11,12).
Ein kostenfreier Computerterminal an der Rezeption ist ebenfalls vorhanden.
Wir bieten Euch in der Lobby an zwei Computerterminals kostenlosen Internetzugang an.
There are two computer terminals in our lobby, where you can surf the internet for free.
Zudem nutzen Sie Internet an einem der modernen Computerterminals in der Lobby.
Guests can use the internet on one of the modern computer terminals in the hotel lobby.
Das Locanda L'Elisa bietet einen Computerterminal in der Lobby und eine Loungebar, wo Sie mit einem Buch entspannen können.
Locanda L'Elisa has a computer terminal in the lobby and a lounge bar where you can relax with a book.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.